This study investigates L2 pragmatic performance of EFL learners in an English immersion program in Japan. More specifically, the study examines whether the leamers are able to express appropriate politeness when making a request in English. Participants were 28 Japanese-Ll English immersion students and 4 native speakers of English at high school level (Grades 10, 11 and 12). Data collection was completed using role-play tasks, entailing the use of polite requests to a person of higher status, to elicit speech samples from participant dyads. Classroom observations, interviews, and a written questionnaire, involving 10 teachers and 42 students, were also conducted in order to better understand the L2 oral production data. / Cette étude s'intéresse à la performance pragmatique en langue seconde (L2) d'étudiants en anglais langue étrangère (ALE) dans un programme d'immersion anglaise au Japon. Plus spécifiquement, l'étude examine si les étudiants sont capables d'exprimer la politesse appropriée en faisant une demande en anglais. Les participants étaient 28 étudiants japonais de l'immersion anglais et quatre étudiants de langue maternelle anglaise de niveau lycée (niveaux 10, 11 et 12). La collecte de données a été accomplie en utilisant des jeux de rôle, qui nécessitaient l'utilisation de demandes polies à une personne d'un statut plus élevé, pour obtenir des échantillons de discours des dyades de participants. Des observations en salle de classe, des entrevues, et un questionnaire écrit, faisant participer dix professeurs et 42 étudiants, ont également été menés afin de mieux comprendre les données de production orales de L2.
Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.97823 |
Date | January 2007 |
Creators | Kanekatsu, Nozomi |
Contributors | Sarkar, Mela (Supervisor) |
Publisher | McGill University |
Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
Language | English |
Detected Language | French |
Type | Electronic Thesis or Dissertation |
Format | application/pdf |
Coverage | Master of Arts (Department of Integrated Studies in Education) |
Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
Relation | alephsysno: NNNNNNNNN, Theses scanned by McGill Library., Theses scanned by McGill Library. |
Page generated in 0.0015 seconds