Gis'le Pineau a 't' d'crite comme une nouvelle voix guadeloup'enne dans le mouvement de la Cr'olit'. Comme les repr'sentants de ce mouvement, elle s'attache ' inscrire le peuple de son 'le au c'ur de son 'uvre litt'raire et utilise un langage parsem' de cr'ole et un style cr'olis'. Sans pour cela renier son appartenance ' la Cr'olit', Pineau insiste cependant que son projet d''criture, son combat, est ailleurs: dans l'humain, et plus pr'cis'ment dans l'expression de la condition f'minine. Les personnages de Pineau sont en effet presque toujours des femmes guadeloup'ennes qui 'voluent dans l'espace de son 'le mais aussi en France m'tropolitaine ou bien encore dans le va-et-vient entre les trois p'les majeurs qui ont fa'onn' le pass' et la culture des Antilles: l'Afrique, les Antilles et la France. Les voix masculines n'en sont pas absentes, et jouent parfois un r'le crucial, mais elles sont pour la plupart filtr'es par les voix f'minines. La litt'rature des Antilles exprime avant tout une qu'te identitaire. Chez Pineau, et d'autres 'crivaines antillaises, cette qu'te s'articule souvent autour de la maternit'. C'est ce que nous proposons d'explorer dans cette 'tude. Nous d'montrerons que la figure maternelle s'affirme dans l'adversit': elle n'est plus cantonn'e au refus de soi et de la maternit'. Cependant, nous 'tablirons que l'image de la m're biologique demeure probl'matique: sa qu'te identitaire inachev'e, elle reste distante, voire absente, en particulier dans la relation m're/fille. La m're biologique est n'anmoins d'mystifi'e et le lien ' la m're est inscrit comme essentiel dans la recherche identitaire de la fille. Mais nous verrons que c'est le lien que la m're de substitution et la m're spirituelle vont tisser avec leurs filles qui devient le lieu privil'gi' de la construction identitaire. / A Dissertation submitted to the Department of Modern Languages in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy. / Fall Semester, 2008. / May 30, 2008. / Includes bibliographical references. / Antoine Spacagna, Professor Directing Dissertation; Peter Easton, Outside Committee Member; Aimée Boutin, Committee Member; Lori Walters, Committee Member.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:fsu.edu/oai:fsu.digital.flvc.org:fsu_183593 |
| Contributors | Prosper-Chartier, Marie-France R. (Marie-France Régine) (authoraut), Spacagna, Antoine (professor directing dissertation), Easton, Peter (outside committee member), Boutin, Aimée (committee member), Walters, Lori (committee member), Department of Modern Languages and Linguistics (degree granting department), Florida State University (degree granting institution) |
| Publisher | Florida State University, Florida State University |
| Source Sets | Florida State University |
| Language | English, English |
| Detected Language | French |
| Type | Text, text |
| Format | 1 online resource, computer, application/pdf |
| Rights | This Item is protected by copyright and/or related rights. You are free to use this Item in any way that is permitted by the copyright and related rights legislation that applies to your use. For other uses you need to obtain permission from the rights-holder(s). The copyright in theses and dissertations completed at Florida State University is held by the students who author them. |
Page generated in 0.014 seconds