While the history of the Inquisition and that of the expulsion of the Jews from Spain during the fifteenth century has been portrayed in several different literary and cultural spheres, rarely has it been depicted in contemporary French fiction. Le chemin de l'exil, written by Dider Nebot, is one of the first French historical novels to address Sephardic history. By examining the themes of conversion, convivencia and the commitment to Judaism, it is hypothesized that Le chemin de l'exil can be read as an allegory of the diversity and co-existence of Muslims, Jews and Christians living in France at the end of the twentieth century. While analysing the literary use of the figure of the marrano and convivencia, one recognizes a contemporary Jewish identity that refuses to be discreet. The figure of the marrano and convivencia represented in Le chemin de l'exil serve as metaphors for the Sephardic Diaspora. / Alors que l'histoire de l'Inquisition et de l'expulsion des Juifs d'Espagne au quinzième siècle a été évoquée dans plusieurs sphères littéraires, rarement a-t-elle été peinte au sein du roman contemporain français. Le chemin de l'exil, composé par Didier Nebot, est l'un des premiers romans historiques français portant sur l'histoire sépharade. En examinant les thèmes de la fidélité au Judaïsme, de la conversion et de la convivencia, nous postulons que Le chemin de l'exil se lit comme une allégorie de la diversité et de la coexistence des Musulmans, Juifs et Chrétiens vivant en France à la fin du vingtième siècle. En analysant les fonctions littéraires de la figure du marrano et celle de la convivencia, nous apprécions le conflit identitaire du marrane et une identité juive française qui refuse d'être discrète. La figure du marrane et la convivencia représentées dans Le chemin de l'exil constituent des métaphores de la diaspora sépharade.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.66933 |
| Date | January 2009 |
| Creators | Larlee, Louise |
| Contributors | Gillian Lane (Internal/Supervisor), Yael Halevi-Wise (Internal/Cosupervisor2) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Master of Arts (Department of French Language and Literature) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Electronically-submitted theses. |
Page generated in 0.0021 seconds