The main objective of this thesis is to examine the use of rhetorical devices pertaining to the discourse of praise in the works of three French Canadian female writers. The hypothesis put forward in this study is that the use of the rhetorical genre of praise by these women follows a double aim: on the one hand, to show their allegiance to the dominant values of French Canadian society by delivering a highly conformist speech; on the other hand, to assert themselves as female authors by appropriating and repurposing a theme (that of literary patriotism) and a genre (the praise of great men) generally reserved for male writers. In chapter 1, the tradition of praise is first considered in a theoretical and historical perspective in order to show the flexibility of laudation as a fluctuating and unstable form that is always based on the expression of a socially determined truth. The study of a few laudatory texts from the French Canadian corpus is then used as a transition to chapter 2, which presents the rhetorical analysis of the enunciative strategies implemented in three feminine texts from the turn of the twentieth century: the novel Angéline de Montbrun (1884) by Laure Conan, the play "L'Adieu du poète" (1902) by Madeleine and the newspaper column "Émile Nelligan" (1904) by Françoise. A brief study of the reception of these texts will finally allow, in chapter 3, for the investigation of the role of praise on the literary recognition of their authors as well as in the gradual accession of women to literature. / Le présent travail de recherche se donne pour objectif d'interroger l'utilisation des procédés rhétoriques rattachés au genre de l'éloge dans les œuvres de trois femmes de lettres canadiennes-françaises. L'hypothèse défendue dans ce mémoire est que l'emploi du discours élogieux par ces femmes participe d'une double visée : d'une part, montrer leur allégeance aux valeurs dominantes de la société canadienne-française par un discours fortement conformiste; de l'autre, s'affirmer comme écrivaines féminines par la reprise et l'appropriation d'un thème (celui du patriotisme littéraire) et d'un genre (l'éloge du grand homme) généralement réservés aux écrivains masculins. Dans le chapitre premier, la tradition de l'éloge est d'abord considérée d'un point de vue théorique et historique afin de montrer la souplesse du discours élogieux, une forme labile et fluctuante toujours fondée sur l'expression d'une évidence socialement déterminée. L'examen de quelques éloges masculins tirés du corpus canadien-français sert ensuite de transition vers le deuxième chapitre, lequel propose une analyse rhétorique des stratégies énonciatives mises en œuvre dans trois écrits féminins du tournant du XXe siècle : le roman Angéline de Montbrun (1884) de Laure Conan, la pièce de théâtre « L'Adieu du poète » (1902) de Madeleine et la chronique journalistique « Émile Nelligan » (1904) de Françoise. Une brève étude de la réception de ces textes permet enfin, dans le troisième et dernier chapitre, d'interroger le rôle de l'éloge dans le processus de légitimation littéraire de leurs auteurs ainsi que dans l'accession progressive des femmes à la littérature.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.114381 |
| Date | January 2013 |
| Creators | Rizzuto, Liliana |
| Contributors | Pascal Brissette (Internal/Supervisor) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Master of Arts (Department of French Language and Literature) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Electronically-submitted theses. |
Page generated in 0.0023 seconds