The question of language is omnipresent in Jules Vallès's "Jacques Vingtras" trilogy. Theprotagonist's "linguistic education" orients the story's plotline, and the narrator develops a discourse on language that dominates and unites the three novels, and that constitutes +one of the primary networks of meaning in the trilogy. Having resisted the "legitimate" languages that are imposed on him by institutions and systems, and having tried to use them in his early journalism, Vingtras eventually revolts and adopts the "illegitimate" languages that are consistent with his marginal nature and ideas, and thus true and authentic. The analysis of legitimate and illegitimate languages allows us to contribute to a better understanding of the representation of journalism in the trilogy, and to reevaluate certain studies on the subject. / La question du langage est omniprésente dans la trilogie «Jacques Vingtras» de JulesVallès. La « formation linguistique » du personnage principal oriente l'intrigue de la trilogie et le narrateur développe un discours sur les faits linguistiques qui domine et unit les trois romans et qui constitue un des principaux réseaux signifiants de la trilogie. Vingtras, après avoir résisté à l'apprentissage des langues « légitimes » qui lui sontimposées par des institutions et des systèmes, et après avoir tenté de les utiliser dans sesdébuts journalistiques, finit par se révolter et par adopter des langues « illégitimes »,vraies et authentiques parce qu'elles sont en accord avec sa nature et ses idées demarginal. L'analyse des langues légitimes et illégitimes permet de contribuer à une meilleure compréhension de la représentation du journalisme au sein de la trilogie, et deréévaluer certaines études sur le sujet.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.121264 |
| Date | January 2014 |
| Creators | Vukosavljevic, Vanja |
| Contributors | Pascal Brissette (Internal/Supervisor) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Master of Arts (Department of French Language and Literature) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Electronically-submitted theses |
Page generated in 0.0015 seconds