Marguerite Yourcenar est un ecrivain qui a pris l'Orient pour l'objet d'etude de toute sa vie. En etudiant serieusement l'Orient, elle arrive a une constatation essentielle qui lui permet de distinguer l'Orient de l'Occident, constatation qui nous a fourni aussi le fondement de notre these et de notre point de vue. La premiere partie de notre these essaye donc d'etablir une synthese des contacts de Marguerite Yourcenar avec l'Orient, des lectures qu'elle a faites, des concepts orientaux qui l'ont influencee. La deuxieme partie tente de degager une methode, de deceler dans son ecriture une mise en pratique et aussi une interpretation de l'Orient selon la notion de l'"etre". La notion d'"etre" dans notre these, c'est celle que Marguerite Yourcenar veut donner a son oeuvre, une notion qui vient de son interpretation ingeniouse de la pensee orientale comme principe de la transcendance des contraires: en Orient, tout est lie a tout, l'"etre" represente un chai non dans l'immensite du tout. Il participe a la nature de l'"etre" grace a son aspect de dynamisme. Marguerite Yourcenar ne s'inspire pas d'une notion de l'Orient qu'elle aurait copiee dans tel ou tel livre, elle ne formule pas une notion typiquement philosophique ou theologique trouvee ecrite quelque part dans les textes orientaux. Elle met en oeuvre plutot son interpretation, sa prise de conscience du principe Un. Cette vision n'est pas seulement une composante de son ecriture, elle est aussi le but vise par ses personnages. L'ecriture des personnages et les personnages ayant tous subi un itineraire parallele pour arriver a la connaissance complete du principe unique, la troisieme et la quatrieme partie de notre these montrent donc comment ses personnages suivent ce meme cheminement pour arriver a l'inconditionne, a l'Union avec l'"Etre". (Abstract shortened by UMI.)
| Identifer | oai:union.ndltd.org:uottawa.ca/oai:ruor.uottawa.ca:10393/10424 |
| Date | January 1995 |
| Creators | Wang, Chen-Yang. |
| Contributors | Swiderski, Marie-Laure Girou, |
| Publisher | University of Ottawa (Canada) |
| Source Sets | Université d’Ottawa |
| Detected Language | French |
| Type | Thesis |
| Format | 243 p. |
Page generated in 0.0018 seconds