Die Stadtbibliothek Ebersbach-Neugersdorf liegt in unmittelbarer Nähe zur sächsisch-
tschechischen Grenze, die Sprache des Nachbarlandes sowie grenzüberschreitende
Begegnungen sind feste Bestandteile des Alltags und des kulturellen Lebens in der Region.
Dementsprechend führt die Bibliothek einen kleinen Bestand von Medien in tschechischer
Sprache, der bisweilen eine eher zurückhaltende Nachfrage erfahren hat. In der vorliegenden
Arbeit werden anhand verschiedener Analysen mögliche Ursachen für die geringen
Benutzungszahlen aufgezeigt und darüber hinaus potenzielle Zielgruppen für den
tschechischen Bestand ermittelt. Die Grundlage dafür bilden u. a. die Bestands- und Ausleih-
zahlen der Stadtbibliothek, Informationen aus Gesprächen mit der Bibliotheksleiterin und
Sekundärdaten, die durch verschiedene Einrichtungen bereitgestellt bzw. aus diversen
Internetdokumenten entnommen wurden. Die Auswertung zweier Studien zum Leseverhalten
der tschechischen Bevölkerung sowie eine Experten-Befragung erlauben Rückschlüsse auf die
Bedürfnisse dieser Zielgruppen. Anhand der zusammengetragenen Erkenntnisse werden Ziele
und Maßnahmen ausgearbeitet, die zukünftig eine bedarfsgerechte Bestandsentwicklung der
tschechischen Medien ermöglichen sollen.:3
Abbildungs- und Tabellenverzeichnis 4
1 Einleitung 5
2 Der tschechischsprachige Bestand der Stadtbibliothek Ebersbach-Neugersdorf 8
2.1 Die Stadt Ebersbach-Neugersdorf 8
2.2 Die Stadtbibliothek Ebersbach-Neugersdorf 9
2.3 Aktuelle Umsetzung der Marketinginstrumente 11
2.4 Nutzungsbezogene Bestandsevaluierung 17
2.5 Konkurrenzanalyse 19
2.6 Marktsegmentierung 21
2.7 Nachfrage-Analyse 26
2.7.1 Bedarfe der ersten Hauptzielgruppe 27
2.7.2 Bedarfe der zweiten Hauptzielgruppe und der Kindergartenkinder 28
2.8 Zwischenfazit 30
3 Ziele und Maßnahmen für die Entwicklung des tschechischsprachigen Bestands 32
3.1 Ziele für den tschechischsprachigen Bestand 32
3.2 Maßnahmen zur Umsetzung von Ziel 1 34
3.3 Maßnahmen zur Umsetzung von Ziel 2 38
3.4 Realisierung und Evaluation der Ziele 44
4 Zusammenfassung 49
Literaturverzeichnis 51
Anhang 1: E-Mail-Korrespondenz I
Anhang 2: Titelliste der tschechischen Medien mit Ausleihzahlen IV
Anhang 3: Umsatz und Aktivierungsgrad der (tschechischen) Medien am Standort „Über die
Grenzen geschaut“ VI
Anhang 4: Ausleihzahlen tschechischer Medien der Themengebiete „Reisen“ und
„Regionales“ VIII
Anhang 5: Null-Listen der Standorte mit tschechischen Medien IX
Anhang 6: Bibliotheksstandorte im deutsch-tschechischen Grenzgebiet X
Anhang 7: Erreichbarkeit tschechischer Bibliotheksstandorte über den öffentlichen
Personennahverkehr XI
Anhang 8: Nationalitätenstatistik der Stadt Ebersbach-Neugersdorf XII
Anhang 9: Teilnahmezahlen der Tschechisch-Kurse der Volkshochschule Dreiländereck XIII
Anhang 10: Nachfrageanalyse - ausgefüllte Fragebögen XIV
| Identifer | oai:union.ndltd.org:DRESDEN/oai:qucosa:de:qucosa:93419 |
| Date | 21 August 2024 |
| Creators | Mücke, Linda |
| Contributors | Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig |
| Source Sets | Hochschulschriftenserver (HSSS) der SLUB Dresden |
| Language | German |
| Detected Language | German |
| Type | info:eu-repo/semantics/acceptedVersion, doc-type:bachelorThesis, info:eu-repo/semantics/bachelorThesis, doc-type:Text |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0017 seconds