Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This research aimed to analyze in the work Amazona, by the brazilian writer Sérgio
Sant'Anna, how new forms of contemporary literature are taking advantage of serialized
procedures representation, typical of speeches and/or vehicles from the scope of mass
culture. The first chapter seeks to situate the literary writing of Amazona within a cultural
background in process of depletion, which operates the weakening of the illustrated models of
representation and enables the emergence of new literary forms, which stand for the
appropriation, the deviation, the rewriting, the secondary status, the simulation. In the second
chapter, which deals with the discursive procedures of hybridization present in Amazona, the
aim is to highlight the influence, in the narrative fabrication of the novel, of images and
compositional procedures typically feuilletonistic, mapping the ways in which the narrative
resembles and conforms to address this serialized discourse of this entertainment literature.
From this considerations, it becomes possible, then, already in the last chapter, to determine
how the narrative appropriates these discourses in order to recycle then and reframes them, as
they are removed from their home environment and inserted into a new context of
production. For another perspective, if it is notorious in Amazona to set up a novel that
behaves and in many ways simulates the typical narratives of feuilletonistic matrix, it is also
possible to observe the incorporation into the fictional universe discursive instances from the
cinematographic scope. The Seventh Art works on Amazona in order to influence much of the
narrative organization, marking the construction of the narrator, characters, time and space
and opening to the formation of a scripture that tends, in many aspects, to the filmic
realization. / Esta pesquisa teve por objetivo analisar na obra Amazona, do escritor brasileiro Sérgio
Sant Anna, de que modo as novas formas literárias da contemporaneidade vêm se valendo de
procedimentos de representação serializantes, próprios dos discursos e/ou veículos
provenientes do âmbito da cultura de massa. O primeiro capítulo busca situar a escritura
literária de Amazona dentro de um cenário cultural em fase de esgotamento, que opera o
enfraquecimento dos modelos ilustrados de representação e possibilita a emergência de novas
formas literárias, que primam pela apropriação, pelo desvio, pela reescritura, pela
secundariedade, pela simulação. No segundo capítulo, que trata dos procedimentos de
hibridização discursiva presentes em Amazona, o objetivo é destacar a influência, na tessitura
narrativa da novela, de imagens e procedimentos de composição caracteristicamente
folhetinescos, mapeando os aspectos nos quais a narrativa se assemelha ou se conforma ao
discurso serializado dessa literatura de entretenimento. A partir dessas considerações, torna-se
possível, então, já no último capítulo, determinar de que modo a narrativa se apropria desses
discursos com o intuito de reciclá-los e ressignificá-los, à medida que os retira de seu meio de
origem e os insere em um novo contexto de produção. Por outro viés, se é notória em
Amazona a tentativa de configurar uma novela que se comporta e em muitos aspectos simula
as típicas narrativas de matriz folhetinesca, também é possível que se observe a incorporação
ao universo ficcional de instâncias discursivas diretamente provenientes do âmbito
cinematográfico. A Sétima Arte atua, assim, em Amazona, de modo a influenciar boa parte da
organização narrativa, marcando a construção de narrador, personagens, tempo e espaço e
abrindo margem à formação de uma escritura que tende em muitos aspectos para a realização
fílmica.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsm.br:1/9870 |
| Date | 09 March 2012 |
| Creators | Franke, Carine Daniele |
| Contributors | Vieira, Andre Soares, Figueiredo, Euridice, Santos, Pedro Brum |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria, Programa de Pós-Graduação em Letras, UFSM, BR, Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSM, instname:Universidade Federal de Santa Maria, instacron:UFSM |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 800200000001, 400, 300, 300, 300, 300, 300c870b-8a27-4c57-8480-288c346de916, db548894-c365-456b-8507-4f3cc844bcc0, 474fb8ec-e46a-41ec-97b5-dc3e41457294, fb913493-7a29-4461-b55d-fa2c010a0ffe |
Page generated in 0.0021 seconds