L'hypothèse de la dissertation est la suivante: les objectifs à long terme du ministère des Affaires extérieures du Canada ont influencé les décisions militaires en ce qui concerne la brigade canadienne de l'OTAN, en Allemagne. D'autres facteurs, comme les limitations financières, les traditions, le moral et l'efficacité militaire, ainsi que la rivalité entre les services ont aussi joué un rôle et doivent être prises en compte dans l'analyse. Nos recherches nous ont permis de découvrir que la sécurité nationale - entendue dans un sens large, elle comprenait le domaine idéologique, la culture et le commerce - et la protection de l'Europe de l'Ouest formaient la base des objectifs du Canada et ont eu une grande influence sur les décisions militaires. Tel a été le cas pour la décision d'envoyer une brigade en Allemagne, ainsi que pour la détermination de son statut, de son rôle et de son emplacement. Notre méthode de recherche a consisté à utiliser, analyser et interpréter les sources primaires, pour vérifier la valeur de notre hypothèse. Nous avons étudié la correspondance, les rapports et les messages échangés entre les diplomates, les politiciens et les officiers supérieurs, pour connaître leurs motivations, leurs pensées et leurs différends. À cause de ses engagements envers l'OTAN, le Canada dut se doter d'une force militaire supérieure en nombre et améliorer les conditions de service de ses soldats, afin d'attirer de nouvelles recrues et de les garder ensuite dans les rangs de son armée. Les dossiers du service des relations publiques de la brigade et les rapports de l'ambassade canadienne à Bonn montrent les rapports qui existaient entre le comportement des soldats canadiens et les objectifs secondaires et militaires du gouvernement. Les incidents entre les soldats canadiens et les civils allemands étaient utilisés par les partis politiques allemands contre l'OTAN. Finalement, il y eut des accords et des désaccords entre les buts à long terme, les autres facteurs enjeu et les exigences de la réalité. Chaque décision était unique et fondée sur des facteurs qui différaient peu ou prou selon les circonstances. / The hypothesis of this thesis is that long term foreign policy goals influenced military decision making with inspect to the Canadian NATO brigade located in Germany. Other factors, such as domestic budgetary limitations, efficiency, morale, and inter-service rivalry, also played a role and are considered in the analysis. Foreign policy goals were derived from a broad view of national security, comprising ideological, cultural, social and economic factors and including the defence of western Europe. These factors were, evident in the decisions to send the brigade to Germany, Canadian insistence upon a non-occupation status for its brigade, its placement with the British Army of the Rhine and attempts to influence the role of the brigade. The methodology consisted of analysing and interpreting primary sources to verify the validity of the hypothesis Correspondence, reports and messages among diplomats, politicians and senior military officers were examined to understand their motives, their thoughts and their differences. The public relations files of the brigade and reports of the Embassy in Bonn illustrate a tenuous relationship between the comportment or " Canadian troops and the achievement of Canadian foreign policy goals. Incidents between soldiers and German civilians were used by German political parties who opposed NATO to attack the alliance and Adenauer's support for it. The thesis illustrates areas of dissonance where foreign policy goals were less influential in decision making and discusses the other factors which sometimes predominated in specific decisions. The NATO engagement resulted in a larger regular force. The exclusive use of volunteers to fill this role resulted in improvements in conditions of service h order to attract and to keep recruits. These changes affected the character of the Canadian Army. The factors considered in each decision were slightly different and each decision was unique. / Québec Université Laval, Bibliothèque 2013
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LAVAL/oai:corpus.ulaval.ca:20.500.11794/28530 |
| Date | 25 April 2018 |
| Creators | Campbell, Margaret Isabel Catherine |
| Contributors | Jones, Richard |
| Source Sets | Université Laval |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | thèse de doctorat, COAR1_1::Texte::Thèse::Thèse de doctorat |
| Format | 326, [10] f., application/pdf |
| Coverage | Canada, Allemagne (Ouest), 1945- |
| Rights | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |
Page generated in 0.0168 seconds