This research had the objective of describing from the perceptive-auditory view point the
segmental characteristics (vowels and consonants) of the TV broadcast in four brazilian
capitals (Rio de Janeiro, São Paulo, Recife and Maceió), in spontaneous and
professional emission. This study was carried out in the Central Globo of Journalism Station
in São Paulo - SP, Rio de Janeiro - RJ and Recife- PE, and the afiliated Rede Globo in Maceió
- AL. The sample was composed by four TV broadcasters of each city researched. To evaluate
the spontaneous emission, it was used conversations about the personal experiences
provoking moments of informal conversation.To the professional emission, it was asked to
the reporters to read a standard text, simulating the narrating style of the TV broadcast. The
text structured to be read in professional emission had as objective cover the main
phenomenon as potencially diferentiators of different accents. Such phenomenun could be
summarized like that: a) the variations of /S/ and of /R/ pos-vocalic; b) alveolar oclusive
consonant behaviour /t/ and /d/ before /i/; c) the vocalic contrast /e/ - /  / and /o/ - /  / in
pretonic syllables; and, d) the optional vocalic nasality. For perceptive-auditory analyse was
carried out a phonetics transcription of all material recorded using IPA. The results of this
research in spontaneous emission can divide the speakers into two groups: Northeast (Recife
and Maceió) and Southeast (São Paulo and Rio de Janeiro), characterizing them: the
Northeast group for the use of alveolar oclusive variable - [ t] and [ d ] before / i /, for the
realization of the open vowels in pretonic position and for the use of optional nasality in
pretonic position. The Southeast group, for the use of palatized variable - [t] and [d]
before the / i /, for the realization of the closed vowels in pretonic position and for the use of
the optional nasality in tonic position. The reporters and TV presenters from Rio de Janeiro,
Recife and Maceió modified their pronunciation of origin in the professional speech, but in
the spontaneous emission there was a " relaxation" in keeping the broadcasting standard. The
TV broadcasters from São Paulo city kept on average the segmental characteristics of the
spontaneous speech and the professional speech. / Esta pesquisa teve como objetivo descrever do ponto de vista perceptivo-auditivo as
características segmentais (vogais e consoantes) da fala de telejornalistas de quatro capitais
brasileiras (Rio de Janeiro, São Paulo, Recife e Maceió), em emissão espontânea e
profissional. Este estudo foi realizado nas emissoras da Central Globo de Jornalismo de São
Paulo-SP, Rio de Janeiro-RJ e Recife-PE, e na afiliada da Rede Globo de Maceió- AL. A
amostra foi composta por quatro telejornalistas de cada cidade pesquisada. Para avaliar a
emissão espontânea, foi utilizada conversa sobre experiências pessoais provocando momentos
de fala informal. Para a emissão profissional, foi solicitado que os repórteres lessem um texto
padrão, simulando o estilo de narração do telejornalismo. O texto estruturado para ser lido em
emissão profissional teve como objetivo cobrir os principais fenômenos como potencialmente
diferenciadores dos diversos sotaques. Tais fenômenos podem ser assim sumarizados: a) as
variações do /S/ e do /R/ pós-vocálico; b) comportamento das consoantes oclusivas alveolares
/t/ e /d/ antes de /i/; c) os contrastes vocálicos /e/-// e /o/-//nas sílabas pretônicas;
e, d) a nasalidade vocálica optativa. Para análise perceptivo-auditiva foi realizada a
transcrição fonética de todo o material gravado, utilizando o IPA. Os resultados desta
pesquisa, em emissão espontânea, podem dividir os falantes em dois grupos: Nordeste (Recife
e Maceió) e Sudeste (São Paulo e Rio de Janeiro), caracterizando-os: o grupo do Nordeste
pelo uso das variantes oclusivas alveolares -[t] e [d] diante de /i/, pela realização das
vogais abertas em posição pretônica e pelo uso da nasalidade optativa em posição pretônica.
O grupo do Sudeste, pelo uso das variantes palatalizadas -[t] e [d]diante de /i/, pela
realização das vogais fechadas em posição pretônica e pelo uso da nasalidade optativa em
posição tônica. Os repórteres e apresentadores das cidades do Rio de Janeiro, Recife e Maceió
modificaram suas pronúncias de origem na fala profissional, já em emissão espontânea, houve
um despoliciamento em manter o padrão telejornalístico. Os telejornalistas da cidade de São
Paulo mantiveram em média as características segmentais da fala espontânea idênticas a da
fala profissional.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.repositorio.ufal.br:riufal/442 |
| Date | 13 June 2008 |
| Creators | Peter, Gabriela Sóstenes |
| Contributors | Paula, Aldir Santos de, http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4723388Y2, Faria, Núbia Rabelo Bakker, http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4795619Y6, Lima, Stella Virginia Telles de Araujo Pereira, Telles, S. |
| Publisher | Universidade Federal de Alagoas, BR, Linguística; Literatura Brasileira, Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística, UFAL |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFAL, instname:Universidade Federal de Alagoas, instacron:UFAL |
| Rights | info:eu-repo/semantics/embargoedAccess |
| Relation | bitstream:http://www.repositorio.ufal.br:8080/bitstream/riufal/442/1/1_LB_Dissertacao_GabrielaSostenes_2008.pdf, bitstream:http://www.repositorio.ufal.br:8080/bitstream/riufal/442/2/1_LB_Dissertacao_GabrielaSostenes_2008.pdf.txt |
Page generated in 0.0026 seconds