Made available in DSpace on 2016-04-28T19:34:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maria Estela Maiello Modena.pdf: 1507004 bytes, checksum: e0cbb7296496450eeb120a95457400c6 (MD5)
Previous issue date: 2009-04-13 / This study aims to identify and analyze problems related to the preservation and the
threat of faces on interviews made for film documentary.
For the development of the research, we selected a corpus composed of fifteen
interviews which can be found within the documentary film Edifício Master (Eduardo
Coutinho, 2002) and we sought to ascertain how the participants of the film selected defend
and/or threat their faces, taking into consideration the singularity of the interaction s situation
involved: the presence of cameras, future projection on a large scale, interlocutors interacting
as "actors" of a film etc.
Based on a socio-interactionist approach, the analysis started from a theoretical
framework based mainly on the theories of Conversation Analysis and Pragmatics
Linguistics. From these theories some of the needed subsidies were withdrawn, respectively,
for the analysis of the characteristics that specify interview genus and, in particular, the
documentary film interviews, and also for understanding the concept of face and other
concepts derived from it.
The analysis of the research s material has shown that for the construction,
preservation and threat of their faces, the interviewees from the Edifício Master faced a
dilemma in which their self-image, possibly valued in the social group they are part of, get
into a conflict with the image they built to give strength to the character they represent in the
film. The interactions made by the participants of the documentary will, therefore, seek for a
balance between the roles they play in society and the roles they play in the film.
The specificities of the selected corpus brought to light some elements that were not
listed in most daily interactions, showing potential for further investigation and thus justifying
the study / Este trabalho tem por objetivo identificar e analisar os problemas que envolvem a
preservação e a ameaça de faces em entrevistas de cinema documentário.
Para o desenvolvimento da pesquisa, selecionou-se um corpus composto de quinze
entrevistas pertencentes ao documentário cinematográfico Edifício Master (Eduardo
Coutinho, 2002) e buscou-se averiguar de que modo os participantes do filme selecionado
defendem e/ou ameaçam suas faces, tendo em vista a singularidade da situação de interação
em que estão engajados: presença de câmeras, futura projeção em grande escala,
interlocutores interagindo como atores de um filme etc.
Valendo-se de uma abordagem sócio-interacionista da linguagem, partiu-se de um
referencial teórico embasado, sobretudo, em teorias da Análise da Conversação e da
Pragmática Lingüística. Dessas teorias, retiraram-se os subsídios necessários,
respectivamente, ao exame das características que particularizam o gênero entrevista e, em
especial, as entrevistas de cinema documentário, e à compreensão do conceito de face e de
outros conceitos dele derivados.
A análise do material de pesquisa revelou que, relativamente à construção,
preservação e ameaça de suas faces, os entrevistados-personagens do Edifício Master são
colocados diante um dilema em que a imagem de si construída e, possivelmente, valorizada
no grupo social do qual fazem parte entra em conflito com a imagem cinematográfica por eles
construída para dar força à personagem que representam no filme. Os movimentos
interacionais realizados pelos participantes do documentário vão, portanto, no sentido de uma
busca de conciliação entre os papéis que desempenham na sociedade e os papéis que
desempenham no filme.
As especificidades do corpus selecionado trouxeram à luz elementos que não figuram
na maioria das interações cotidianas, revelando possibilidades de estudos ainda pouco
investigadas e justificando, assim, o estudo realizado
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/14558 |
| Date | 13 April 2009 |
| Creators | Modena, Maria Estela Maiello |
| Contributors | Preti, Dino |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Língua Portuguesa, PUC-SP, BR, Língua Portuguesa |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0033 seconds