Submitted by Irene Nascimento (irene.kessia@ufpe.br) on 2016-06-28T18:52:41Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Dissertação Polyana Felipe - Mestrado em Saúde Coletiva (PPGISC).pdf: 54230265 bytes, checksum: 42616aa26e49ad7e2dc0904afeaf5628 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-28T18:52:41Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Dissertação Polyana Felipe - Mestrado em Saúde Coletiva (PPGISC).pdf: 54230265 bytes, checksum: 42616aa26e49ad7e2dc0904afeaf5628 (MD5)
Previous issue date: 2015-04-06 / CAPES / O agronegócio canavieiro no Brasil vem se destacando no cenário econômico nacional e
internacional como um modelo de desenvolvimento gerador de energia limpa e renovável.
Entretanto, o seu desenvolvimento é contraditório. Pois, ao mesmo tempo em que permite a
introdução de novas tecnologias, escamoteia condições e relações de trabalho precárias, bem
como a destruição ambiental. A proposta desta dissertação é desvelar os mitos construídos em
torno do “desenvolvimento” do agronegócio canavieiro, bem como os reflexos da
mecanização na saúde mental dos trabalhadores-migrantes. Foi realizada uma análise
criteriosa da literatura, aplicação do questionário Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20),
observação participante e entrevistas semi-estruturadas com trabalhadores-migrantes do sertão
paraibano e pernambucano que laboram na colheita manual da cana-de-açúcar, na Usina Santa
Isabel, localizada na região de São José do Rio Preto, interior do Estado de São Paulo. Os
resultados mostram a (in) sustentabilidade do agronegócio canavieiro, uma vez que tal
produção é fortemente marcada por condições perversas de degradação ambiental e descaso
com a vida humana. Constatou-se também a alta prevalência (40%) de Transtornos Mentais
Comuns e sua associação com o baixo nível de escolaridade dos trabalhadores-migrantes, a
positividade do teste CAGE indicando casos suspeitos de bebedores-problemas, o
adoecimento relacionado ao trabalho e o absenteísmo. Por outro lado, o sofrimento psíquico
ficou evidente no relato dos trabalhadores que denunciam novos padrões de riscos, divisão do
espaço de trabalho com moderníssimos maquinários e rigorosos mecanismos de controle,
como as punições, advertências e demissões que amedrontam e ameaçam o futuro destes
trabalhadores. Por fim, acredita-se que o desafio essencial passa pela construção de políticas
públicas inovadoras para o meio rural nordestino; políticas que dêem acesso ao trabalho, renda,
educação e outros serviços básicos, inclusive, já garantidos na legislação brasileira. / The sugarcane agribusiness in Brazil has been increasing in national and international
economic scenery as a generator model of development of clean and renewable energy.
However, its development is contradictory. Because at the same time allowing the
introduction of new technologies, sidesteps conditions and poor working relations and
environmental destruction. The purpose of this work is to unveil the myths built around the
"development" of the sugarcane agribusiness, as well as the reflections of mechanization in
the mental health of workers-migrants. A careful review of the literature was carried out, the
questionnaire Self-Reporting Questionnaire (SRQ-20), participant observation and semistructured
interviews with backwoods of workers-migrants Paraiba and Pernambuco that
operate on manual harvesting of sugarcane in Usina Santa Isabel, located in the region of São
José do Rio Preto, in the state of São Paulo. The results show the (un) sustainability of the
sugarcane agribusiness, since this production is strongly marked by perverse conditions of
environmental degradation and disregard for human life. It was also found a high prevalence
(40%) of Common Mental Disorders and its association with the low educational level of
workers-migrants, test positive CAGE indicating suspected cases of drinkers problems, workrelated
illness and absenteeism. On the other hand, the psychological distress was evident in
the story of workers who report new standards risks, division of work space with ultramodern
machinery and strict control mechanisms, as punishment, warnings and layoffs that
frighten and threaten the future of these workers. Finally, it is believed that the essential
challenge is to build innovative public policies for the northeastern countryside; policies that
give access to work, income, education and other basic services, including, as guaranteed by
Brazilian law.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufpe.br:123456789/17171 |
| Date | 06 April 2015 |
| Creators | COSTA, Polyana Felipe Ferreira da |
| Contributors | SANTOS, Laurentino dos Santos |
| Publisher | Universidade Federal de Pernambuco, Programa de Pos Graduacao em Saude Coletiva, UFPE, Brasil |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFPE, instname:Universidade Federal de Pernambuco, instacron:UFPE |
| Rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil, http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.002 seconds