This thesis is an analysis of works derived from Russian literature and cinematography as grouped by the morphemes 'kavkaz' and 'plen' in their titles. During the last 200 years at least ten such works have appeared, the most famous being Pushkin's Prisoner of the Caucasus. These have become a fascinating phenomenon of Russian culture and the goal of my study is to analyze the intertextual links among these works. The study as a whole is based on the approaches developed by Lotman, Barthes, Zholkovsky, Likhachev and others. Thus it takes into account the specific social, historical and cultural background, underlying the phenomenon. Motif structures and its significant elements, such as 'plen', 'smert', 'zhizn', 'zerkalo', etc. are also taken into account. This is new to scholarly literature and has not previously been attempted. / La thèse présente une analyse de contenu d'oeuvres issues de la littérature et du cinéma russes regroupées par l'apparition des morphèmes «kavkaz» et «plen» dans leurs titres. Depuis deux siècles, au moins dix œuvres similaires sont apparues dont la plus connue Prisonnier du Caucase d'Alexandre Pouchkine. Celles-ci sont devenues un fascinant phénomène de la culture russe et l'objectif de mon étude est d'analyser l'intertextualité des liens parmi ces œuvres. L'étude est basée dans son ensemble sur les approches développées par Lotman, Barthes, Zholkovsky, Likhachev, et autres. L'étude prend aussi en considération de façon spécifique l'arrière-plan social, historique et culturel, soulignant le phénomène. La structure des thèmes et ses éléments fondamentaux tels «plen», «smert», «zhizn», «zerkalo», etc. ont aussi été pris en considération. Cela est donc nouveau dans une publication académique et n'a jamais été tenté auparavant. Cette étude développe donc des clés d'interprétation pour ces textes. Elle réinterprète les thèmes sur lesquels les textes sont fondés et souligne les thèmes qui n'ont jamais été utilisés précédemment dans la littérature.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.103520 |
| Date | January 2011 |
| Creators | Migdissova, Svetlana |
| Contributors | Paul Murray Austin (Internal/Supervisor) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | English |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Doctor of Philosophy (Department of Russian & Slavic Studies) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Electronically-submitted theses. |
Page generated in 0.0016 seconds