近年來國際文獻日益意識到移民與虐妻之間的關係。有鑑於此，本文嘗試以十一位中港跨境婚姻中受虐移民婦女的個案，透過分析其深入訪談資料，以交織性探索的理論框架探討發生於這種婚姻關係中對移民婦女的親密伴侶暴力行為。研究結果顯示這類暴力行為由遷移、性別、階級及文化等社會體系互相交織而造成，致使受虐移民婦女於法律、經濟、社交及文化等各個層面受到多重制肘，令她們不得不固守於暴力關係之中。此外，本研究展示了遷移如何與移民婦女的階級不利位置、婚姻中的性別不平等及傳統中國文化對於婚姻與家庭的規範互相影響，從而增加她們受虐的風險和削弱其處理暴力的能力。由於虐妻對不同社會背景的女性所帶來的影響不盡相同，社會工作者、政策制定者以及研究人員必須理解各個社會體系如何互為交織並引致暴力行為，以有效照顧及協助移民婦女的需要。最後，本論文對現有相關政策作出建議，以期為移民婦女提供適切有效的預防及介入，從而減低她們受虐的風險。 / With the increasing recognition of the linkage between wife abuse and migration in the literature, this study examines violence against female marriage migrants in the context of Mainland-Hong Kong cross-border marriages under an intersectional framework. Using 11 in-depth interviews with battered marriage migrants from Mainland China, findings of this study revealed that abuses against immigrant women perpetrated by their intimate partners was a result of the intersections between migration, gender, class, and culture, which rendered immigrant women legally, economically, socially, and culturally trapped in the abusive marriages. This study demonstrates how migration increased marriage migrants’ vulnerability to violence and jeopardized their ability to manage violence through interacting with their class disadvantages, gender inequalities within their marriages, and their traditional cultural norms about marriage and family. As wife abuse does not have a uniform impact on all women, practitioners, policy makers, and researchers must be cognizant of the intersectional nature of violence and ensure that marriage migrants’ needs are appropriately catered for when tackling violence against the immigrant population. Policy implications and recommendations which address the urgent needs of providing appropriate and effective intervention for immigrant women are discussed at last. / Detailed summary in vernacular field only. / Chiu, Tuen Yi. / Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2012. / Includes bibliographical references (leaves 41-48). / Abstracts also in Chinese. / Chapter 1 --- Introduction --- p.1 / Chapter 2 --- Literature review --- p.5 / Chapter 3 --- Research site --- p.9 / Chapter 4 --- Research method --- p.13 / Chapter 5 --- Results --- p.14 / Chapter 5.1 --- Immigration and Wife Abuse --- p.14 / Chapter 5.2 --- Immigration, Gender inequalities, and Wife Abuse --- p.18 / Chapter 5.3 --- Immigration, Economic Marginalization, and Wife Abuse --- p.21 / Chapter 5.4 --- Immigration, Culture, and Wife Abuse --- p.24 / Chapter 6 --- Discussion and recommendations --- p.28 / Chapter 7 --- References --- p.41
| Identifer | oai:union.ndltd.org:cuhk.edu.hk/oai:cuhk-dr:cuhk_328689 |
| Date | January 2012 |
| Contributors | Chiu, Tuen Yi., Chinese University of Hong Kong Graduate School. Division of Sociology. |
| Source Sets | The Chinese University of Hong Kong |
| Language | English, Chinese |
| Detected Language | English |
| Type | Text, bibliography |
| Format | electronic resource, electronic resource, remote, 1 online resource (iv, 48 leaves) |
| Coverage | China, Hong Kong, China, China, Hong Kong, China, Hong Kong |
| Rights | Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International” License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) |
Page generated in 0.0026 seconds