Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão / Made available in DSpace on 2016-01-08T21:11:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1
106205.pdf: 1797423 bytes, checksum: 07660593df3ea4bdfb3d3acf2abb7657 (MD5)
Previous issue date: 1996 / Análise das obras The Age of Innocence (1920) e Ethan Frome (1911) da escritora americana Edith Wharton, e suas recentes adaptações cinematográficas pelos diretores Martin Scorsese e John Madden, respectivamente. O estudo discute a transposição do tema de crítica social dos romances para os filmes. O ?mise-en-scene? e a narração em ?voice-over?, de ambas as adaptações são analisados considerando sua importância para a elaboração da temática dos romances. A análise indica que enquanto a adaptação de Scorsese transpõe para a tela a textura social de sua fonte através de um ?mise-en-scene? detalhado e de uma enfática narradora em ?voice-over?, a adaptação de Madden insere um tom religioso e moralístico ao filme quando diverge do esquema narratológico de Wharton.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsc.br:123456789/158085 |
| Date | January 1996 |
| Creators | Linden, Helen Maria |
| Contributors | Universidade Federal de Santa Catarina, Corseuil, Anelise Reich |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | English |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSC, instname:Universidade Federal de Santa Catarina, instacron:UFSC |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0022 seconds