Gleicher Name, verschiedene Dinge. – Die vorliegende Arbeit, die etwas verspätet dem Andenken von Prof. Dr. Ernst Eichler gewidmet ist, beschreibt die zwei gegensätzlichen Tendenzen in der Namengebung, einerseits in der identischen Namengebung in den ursprünglichen sorbisch/polabisch/pomoranischen Gebieten Deutschlands, andererseits in der heutigen Umbenennung hauptsächlich britischer Ortsnamen in die ursprünglichen Namen der Erstnationen in Kanada zur Zeit der europäischen Landnahme. Unsere Untersuchung stützt sich vorwiegend auf die Namen im sorbischdeutschen Interferenzgebiet Deutschlands sowie auf die Namen in der Provinz British Columbia in Kanada. Diese Umbenennungstendenz hat damit gleichzeitig auch eine Angleichung der onomastischen Wissenschaftsmethodologie in Kanada an die Methodologie speziell der deutschen Namenforschung in Leipzig zur Folge.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:DRESDEN/oai:qucosa:de:qucosa:13571 |
| Date | January 2014 |
| Creators | Schaarschmidt, Gunter |
| Contributors | Universität Leipzig |
| Publisher | Deutsche Gesellschaft für Namenforschung (GfN) |
| Source Sets | Hochschulschriftenserver (HSSS) der SLUB Dresden |
| Language | German |
| Detected Language | German |
| Type | doc-type:article, info:eu-repo/semantics/article, doc-type:Text |
| Source | Namenkundliche Informationen; 103/104(2014), S. 358-375 |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | urn:nbn:de:bsz:15-qucosa-179533, qucosa:13539 |
Page generated in 0.0021 seconds