Resumo: Linguagem e consciência, dois conceitos tão essenciais a nós que qualquer um entende seus significados pelo simples fato de experimentá-los diariamente. Contudo, quando se trata de levá-los ao campo da ciência, quando se quer fazer deles um objeto de estudo, as coisas, com efeito, se complicam, eis porque têm aparecido, ao longo dos séculos, tantos pontos de vista teóricos a seu respeito. Este trabalho envolve os dois conceitos, exatamente, confronta duas teorias: a teoria da consciência, baseada na biologia e física quântica, de Penrose e Hameroff, e a teoria da tradução, com base na linguagem, do ponto de vista de Steiner, resultando na problematização da primeira, levando em consideração a mencionada teoria da tradução e alguns conceitos próprios, surgidos a partir da reflexão sobre o conceito franchiano de linguagem como atividade constitutiva, que dizem respeito à epistemologia e à criatividade linguística.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:dspace.c3sl.ufpr.br:1884/34252 |
| Date | January 2013 |
| Creators | Mata, Rodrigo Rodolfo Ruibal |
| Contributors | Gonçalves, Rodrigo Tadeu, Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciencias Humanas, Letras e Artes. Programa de Pós-Graduaçao em Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFPR, instname:Universidade Federal do Paraná, instacron:UFPR |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0017 seconds