Return to search

O Entrelugar em Borges: fragmentos de uma poética / The in-between in Broges: fragments of a poetics

Made available in DSpace on 2014-07-29T16:19:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1
GUSTAVO PONCIANO CUNHA DE OLIVEIRA.pdf: 871527 bytes, checksum: 5c06bb6674b686683e468c73b394ea6e (MD5)
Previous issue date: 2011-02-18 / This study, presented as an essay, starts from the indeterminacy of meaning as a critical
assumption in an attempt to seize possible fragments of a poetics in the work of Jorge Luis
Borges. Thus, its outcome is not the definition of the poet and his creation, but a possible
critical reading. The study connects specific fragments of Borges work with different
support texts, critical and philosophical ones, by Joseph Hillis Miller, Antoine Compagnon,
Jacques Derrida, Paul de Man, Gilles Deleuze. This contact enables the perception of the
author s dissatisfaction before a couple of binary or polar oppositions (metaphysical
paradigms inheritance), and consequent imposition of order favoring one of the words:
literature/criticism, reading/writing, poetic/antipoetic, self/ one another, totality/suggestion.
Such dissatisfaction is expressed in the borgesian creation through a metaphor which I call
in-between. Its fundamental characteristic is the refutation of discourses that present
themselves as having a fixed and unshakable truth through a reversion of the hierarchy
which establishes them. Borges is, therefore, understood here as an inquirer who employs
the language, testing its limits and strength. The inquiring feature assigned to his texts, his
inflection, is reflected in this essay. Starting from a quotation from El Aleph and from the
fissured reading of such fragment, always highlighting the partiality of the study
accomplished here, this essay presents the defense that Borges lies in an in-between when
discussing fundamental questions like authorship, text, authenticity and self. / Este estudo, apresentado na forma de ensaio, parte da indeterminância de sentido enquanto
pressuposto crítico na tentativa de apreender possíveis fragmentos de uma poética na obra
de Jorge Luis Borges. Assim, seu resultado é uma possível leitura crítica, não a definição
do poeta e de sua criação. O estudo toma específicos fragmentos da obra de Borges e os
relaciona a textos de apoio diversos, críticos e filosóficos, de Joseph Hillis Miller, Antoine
Compagnon, Jacques Derrida, Paul de Man, Gilles Deleuze. Este encontro possibilita a
percepção da insatisfação do autor diante de algumas oposições binárias ou polares
(herança de paradigmas metafísicos), e com a consequente imposição de ordem que
privilegia um dos termos: literatura/crítica, escrita/leitura, poética/antipoética, eu
mesmo/um outro, totalidade/sugestão. Esta insatisfação é expressa na criação borgiana por
meio de uma metáfora que chamo de entrelugar. Sua característica fundamental é a
refutação de discursos que se apresentam como portadores da verdade, fixa e inabalável,
por meio de uma reversão da hierarquia que os institui. Borges é, portanto, entendido aqui
como um questionador que emprega a linguagem, testando seus limites e potências. O
caráter investigativo atribuído aos seus textos, sua inflexão, reflete-se neste ensaio. Partindo
de uma citação de El Aleph e da leitura fendida deste fragmento, sempre destacando a
parcialidade do estudo que aqui se realiza, apresento a defesa de que Borges situa-se em um
entrelugar ao discutir questões fundamentais como autoria, texto, autenticidade e eu.

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tde/2416
Date18 February 2011
CreatorsOLIVEIRA, Gustavo Ponciano Cunha de
ContributorsCAMARGO, Goiandira de Fatima Ortiz de
PublisherUniversidade Federal de Goiás, Mestrado em Letras e Linguística, UFG, BR, Lingüística, Letras e Artes
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG
Rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess

Page generated in 0.0021 seconds