Return to search

[fr] L`ESPACE DE LA COMMUNION: MERLEAU-PONTY ET LA PERCEPTION EN TANT QUE CONTACT / [pt] O ESPAÇO DA COMUNHÃO: MERLEAU-PONTY E A PERÇEPÇÃO COMO CONTATO

[pt] A metafísica tradicional parece manter uma atitude comum. Pelo menos desde
Parmênides, vemos a virtude da atitude filosófica traduzida num triunfo sobre a
realidade sensível. O pensamento, já em Sócrates identificado como a própria alma,
julga necessário se desprender dos sentidos e da realidade sensível como forma de
alcançar a Verdade. O esforço de Merleau-Ponty se coloca como uma tentativa de
inverter este percurso metafísico - ao invés de superar a realidade sensível, revelar os
traços que nos une a ela, jamais inteiramente superados. Esta impossibilidade de
superação traz uma nova configuração a temas tradicionalmente tratados como
secundários. A percepção, o corpo, a linguagem e o outro ganham assim decisivas
reinterpretações que se dirigem à afirmação de um entrelaçamento e uma comunhão
do homem com o sensível. / [fr] La métaphysique traditionnelle semble maintenir une attitude commune. Au moins depuis Parménide, on voit que la vertu de l`attitude philosophique se traduit dans un triomphe sur la réalité sensible. La pensée, identifiée déjà chez Socrate comme l âme elle-même, croit qu`il est nécessaire de se défaire des sens et de la réalité sensible comme un moyen d atteindre la Vérité. L`effort de Merleau-Ponty se présente comme une tentative d`inverser ce parcours métaphysique - au lieu de triompher sur la réalité sensible, révéler les aspects qui nous lient à elle, jamais tout à fait surmontés. Cette impossibilité de triomphe entraîne une nouvelle configuration à des thèmes traditionnellement vus comme secondaires. La perception, le corps, le langage et l`autrui ont ainsi de décisives réinterprétations qui s´orientent vers l`affirmation d`un lien et d`une communion entre l`homme le sensible.

Identiferoai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:14058
Date01 September 2009
CreatorsPEDRO BONFIM LEAL
ContributorsEDUARDO JARDIM DE MORAES, EDUARDO JARDIM DE MORAES
PublisherMAXWELL
Source SetsPUC Rio
LanguagePortuguese
Detected LanguageFrench
TypeTEXTO

Page generated in 0.002 seconds