Submitted by Ricardo Carrasco (ricardogc84@uepb.edu.br) on 2017-07-19T12:30:10Z
No. of bitstreams: 1
PDF - GILDA CARNEIRO NEVES RIBEIRO.pdf: 55071763 bytes, checksum: 35240dcc11509dd6fded9e7d77fc3062 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Medeiros (luciana@uepb.edu.br) on 2017-08-25T15:49:25Z (GMT) No. of bitstreams: 1
PDF - GILDA CARNEIRO NEVES RIBEIRO.pdf: 55071763 bytes, checksum: 35240dcc11509dd6fded9e7d77fc3062 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-08-25T15:49:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1
PDF - GILDA CARNEIRO NEVES RIBEIRO.pdf: 55071763 bytes, checksum: 35240dcc11509dd6fded9e7d77fc3062 (MD5)
Previous issue date: 2016-11-09 / This thesis entitled Dissimulation and silences as female resistance strategies to
male oppression, in two works of Ángeles Mastretta, aims to study the dramas
and conflicts of Mastretta’s feminine characters, forced to resort to dissimulation and
silences to face male oppression, noting the power of these performative artifices
and their influence on the Mexican woman resistance of years 20 and 40 of the
twentieth century, represented in the novel Arráncame la vida (1986), and the tales
collection Mujeres de ojos grandes (1990). Narratives link the language and
feminine values to a silent and dissimulated behavioral attitude, caused by male
repression and by the demands of a society that, by representation, victimizes and
manipulates women, keeping them prisoners of a patriarchal culture and at the same
time hostages to marriage trap. We analyze the behavior of the female characters of
the selected works discussing the way they behave in the face of excessive male
domination that requires them to act in a silently and dissimulated way as a
procedure of fighting against the wishes of parents and spouses, promoters of
repression and female castration. To prove the hypothesis that the character-narrator
of Arráncame la vida and the "aunts" of Mujeres de ojos grandes use the
dissimulation strategy to be able to impose themselves against the male oppression,
we base our concept of dissimulation in the called honest dissimulation, defended by
Accetto (2001). With regard to the silences, our theoretical framework is supported by
Augusto Ponzio (1995), Aurora Egido (1995), Bardaji (1992), Boves Spacecraft
(1992), Carranfa (2006), Castilla del Pino (1992) Max Picard (1952), Ramírez
Gonzalez (1992) and Weldt-Basson (2009) theories. The reflections of these
theorists aid to detect and better understand the attitudes of resistance to the modus
operandi of the characters, wise women, using dissimulation and silences as
resistance strategies, rework the dynamics of traditional marriage, chauvinistic and
oppressive, and redirect the trajectory of the family and society. / Esta tese, intitulada A dissimulação e os silêncios como estratégias de
resistência feminina à opressão masculina, em duas obras de Ángeles
Mastretta, tem como objetivos estudar os dramas e os conflitos das personagens
femininas mastrettianas, forçadas a recorrer à dissimulação e aos silêncios para
enfrentar a opressão masculina, constatando o poder destes artifícios performáticos
e sua influência na resistência da mulher mexicana dos anos 20 aos 40 do século
XX, representadas no romance Arráncame la vida (1986), e na coletânea de contos
Mujeres de ojos grandes. As narrativas vinculam a linguagem e os valores
femininos a uma atitude comportamental silenciosa e dissimulada, provocada pela
repressão masculina e pelas exigências de uma sociedade que, pela representação,
vitima e manipula as mulheres, mantendo-as prisioneiras de uma cultura patriarcal e,
ao mesmo tempo, reféns da armadilha do matrimônio. Analisamos o comportamento
das personagens femininas das obras selecionadas discutindo a forma como se
comportam diante da dominação masculina excessiva que as obriga a atuar de
maneira dissimulada e silenciosa como recurso para lutar contra os desejos dos pais
e esposos, promotores da repressão e da castração femininas. Para comprovar a
hipótese de que a personagem-narradora de Arráncame la vida e as “tias” de
Mujeres de ojos grandes usam a estratégia da dissimulação para conseguirem se
impor frente à opressão masculina, fundamentamos nosso conceito de dissimulação
na chamada dissimulação honesta, defendida por Accetto (2001). No que diz
respeito aos silêncios, nosso aporte teórico tem como iluminadoras as teorias de
Augusto Ponzio (1995), Aurora Egido (1995), Bardaji (1992), Boves Naves (1992),
Carranfa (2006), Castilla del Pino (1992), Max Picard (1952), Ramírez González
(1992) e Weldt-Basson (2009). As reflexões desses teóricos permitem detectar e
compreender melhor as atitudes de resistência no modus operandi das
personagens, mulheres sábias que, utilizando-se da dissimulação e dos silêncios
como estratégias de resistência, reelaboram a dinâmica do casamento tradicional,
machista e opressor, e redirecionam o rumo da família e da sociedade.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:tede.bc.uepb.edu.br:tede/2810 |
| Date | 09 November 2016 |
| Creators | Ribeiro, Gilda Carneiro Neves |
| Contributors | Souza, Francisca Zuleide Duarte de, Quintanal, Hernán Salas, Orduña, Helena López |
| Publisher | Universidade Estadual da Paraíba, Programa de Pós-Graduação em Literatura e Interculturalidade - PPGLI, UEPB, Brasil, Centro de Educação - CEDUC |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UEPB, instname:Universidade Estadual da Paraíba, instacron:UEPB |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -33720892889466387, 600, 600, 600, -3913650091454659684, -1988061944270133392 |
Page generated in 0.0022 seconds