Return to search

The acquisition of Chinese passives by native speakers of English.

Wong Shee-hei. / Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2002. / Includes bibliographical references (leaves 173-181). / Abstracts in English and Chinese. / List of Abbreviations --- p.iii / List of Tables and Figures --- p.v / Abstract / -English --- p.vii / -Chinese --- p.iv / Chapter Chapter One: --- Introduction --- p.1 / Chapter 1.1. --- An Overview --- p.1 / Chapter 1.1.1 --- Reasons for the Study --- p.2 / Chapter 1.2. --- Previous Research --- p.7 / Chapter 1.2.1. --- Studies on the Acquisition of Chinese as Second Language --- p.8 / Chapter 1.2.2. --- Studies on the Acquisition of English Passives by ESL learners --- p.12 / Chapter 1.2.3. --- Studies on the English L2 Overpassivization Errors ´ؤ Passivization of Unaccusative Verbs by ESL --- p.14 / Chapter 1.3. --- Theories of Interlanguage --- p.19 / Chapter 1.3.1. --- Prior Linguistic Knowledge and Language Transfer --- p.19 / Chapter 1.3.2. --- Language Universals and Universal Grammar --- p.22 / Chapter 1.4. --- Research Question of the Present Study --- p.24 / Chapter 1.5. --- Preview of Other Chapters --- p.24 / Notes to Chapter One --- p.25 / Chapter Chapter Two: --- Passive Constructions and Related Structures in Chinese and English --- p.27 / Chapter 2.0. --- Introduction --- p.27 / Chapter 2.1. --- Chinese Passives --- p.29 / Chapter 2.1.1. --- Chinese Bei-passives --- p.32 / Chapter 2.1.1.1. --- Some Characteristics of Chinese Bei-passives --- p.35 / Chapter 2.2. --- English Passives --- p.41 / Chapter 2.2.1. --- English Be-passives --- p.42 / Chapter 2.2.2. --- Get/Have-passives in English --- p.44 / Chapter 2.3. --- Structures related to Passives --- p.46 / Chapter 2.3.1. --- Topic Structures --- p.46 / Chapter 2.3.1.1. --- Topic-comment Structure in Chinese --- p.47 / Chapter 2.3.1.2. --- Topic Structure in English --- p.50 / Chapter 2.3.2. --- Unaccusative Verbs --- p.50 / Chapter 2.3.2.1. --- Chinese Unaccusative Construction --- p.53 / Chapter 2.3.2.2. --- English Unaccusative Construction --- p.56 / Chapter 2.3.2.3 --- Japanese Unaccusative Construction --- p.58 / Chapter 2.4. --- Conclusion and Interlanguage Problems Predicted --- p.60 / Notes to Chapter Two --- p.62 / Chapter Chapter Three: --- Methodology --- p.64 / Chapter 3.1. --- Aims of the Experiment --- p.64 / Chapter 3.2. --- Research Hypotheses --- p.65 / Chapter 3.3. --- Subjects in the Experiment --- p.68 / Chapter 3.4. --- Types of the Test Structures --- p.70 / Chapter 3.5. --- Experiment Materials --- p.75 / Chapter 3.5.1. --- The Picture Description (PD) Task --- p.75 / Chapter 3.5.2. --- The Grammaticality Judgment (GJ) Task --- p.77 / Chapter 3.6. --- Experimental Procedure and Test Scoring --- p.83 / Notes to Chapter Three --- p.84 / Chapter Chapter Four: --- Results of the Experiment --- p.85 / Chapter 4.1. --- Overall Results --- p.85 / Chapter 4.1.1. --- The Picture Description (PD) Task --- p.86 / Chapter 4.1.2. --- The Grammaticality Judgment (GJ) Task --- p.101 / Chapter 4.2. --- English-speaking Learners verse Controls --- p.119 / Chapter 4.3. --- Japanese-speaking Learners verse Controls --- p.125 / Chapter 4.4. --- Possible Shortcomings of the Experiment --- p.126 / Chapter 4.4. --- Conclusion --- p.127 / Notes to Chapter Four --- p.128 / Chapter Chapter Five: --- Discussion and Conclusions --- p.129 / Chapter 5.1. --- The Research Questions and Hypotheses --- p.129 / Chapter 5.2. --- A Summary of the Findings in the PD Task --- p.131 / Chapter 5.3. --- A Summary of the Findings in the GJ Task --- p.132 / Chapter 5.4. --- Some Important Issues --- p.133 / Chapter 5.4.1. --- Evidence of Ll Transfer --- p.133 / Chapter 5.4.2. --- Overpassivization of Chinese Unaccusative Verbs and the Universality of Overpassivization Phenomenon in IL Grammar --- p.136 / Chapter 5.4.3. --- Further Difficulties in the Acquisition of Chinese Passives and Related Structures --- p.139 / Chapter 6.5. --- Conclusions --- p.140 / Chapter 6.6. --- Suggestions for Further Studies --- p.142 / Appendices --- p.145 / References --- p.173

Identiferoai:union.ndltd.org:cuhk.edu.hk/oai:cuhk-dr:cuhk_323906
Date January 2002
ContributorsWong, Shee-hei., Chinese University of Hong Kong Graduate School. Division of Modern Languages and Intercultural Studies.
Source SetsThe Chinese University of Hong Kong
LanguageEnglish, Chinese
Detected LanguageEnglish
TypeText, bibliography
Formatprint, iv, ii, iv, 181 leaves : ill. ; 30 cm.
RightsUse of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International” License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)

Page generated in 0.0016 seconds