Submitted by Andrea Hayashi (deachan@gmail.com) on 2016-06-28T12:01:53Z
No. of bitstreams: 1
dissertacao-ivan-bruyn-de-ferraz.pdf: 1822392 bytes, checksum: a57290627a8daafa364cf2a8f26cf43d (MD5) / Approved for entry into archive by Andrea Hayashi (deachan@gmail.com) on 2016-06-28T12:03:10Z (GMT) No. of bitstreams: 1
dissertacao-ivan-bruyn-de-ferraz.pdf: 1822392 bytes, checksum: a57290627a8daafa364cf2a8f26cf43d (MD5) / Made available in DSpace on 2016-06-28T12:03:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1
dissertacao-ivan-bruyn-de-ferraz.pdf: 1822392 bytes, checksum: a57290627a8daafa364cf2a8f26cf43d (MD5)
Previous issue date: 2013-03 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Peus d’échecs, dans l'histoire de la musique populaire brésilienne, semblent avoir été
aussi bien réussis que celui d’Itamar Assumpção. Ce travail est consacrée à l'exploration de ce
paradoxe, vécu et incarné par l'artiste dans ses teintes variées. Son refus, ou même
l’impossibilité de séparer sa production musicale de son expérience personnelle l'a amené à
prendre des attitudes qui pointent vers un auto-boycottage. Cependant, ces mêmes attitudes,
dans ses déclarations, ont été justifiées comme étant nécessaires au type de reconnaissance
qu'il convoitait. Comme si, pour entretenir le désir de ce qu’il comprenait comme le succès, il
faudrait éviter le succès dans les conditions où il était possible, puisque ces conditions
représentaient elles-mêmes la frustration de ce qu'il pensait être la «mission» de sa vie: le
succès recherché par Itamar Assumpção devrait se donner dans une "authenticité" que
simplement avait cessé d'exister. Dans son travail, on trouve une démonstration explicite de
ce paradoxe qui semble avoir guidé sa vie: sa musique semble démontrer que «l'authenticité»
ou «pureté» qui l’ont servi d’idéal n'était plus possibles, au même temps qu’il les incorporait
précisément en exposant cette impossibilité dans toute son ambiguïté. C'est cette sorte de
coïncidence entre expérience et mode d'expression, inséré dans la confrontation avec le
moyen culturelle qui l’a servi comme barrière, scène et matière première, qui est l'objet de
notre étude. / Poucos fracassos, na história da música popular brasileira, parecem ter sido tão bem
sucedidos quanto o de Itamar Assumpção. É à exploração desse paradoxo, vivido e encarnado
pelo artista, em seus mais variados matizes, que esse trabalho se dedica. Sua recusa, ou
mesmo impossibilidade em separar sua produção musical de sua experiência pessoal o levou a
tomar atitudes que apontam na direção de um autoboicote. Mas essas mesmas atitudes, em
suas declarações, eram justificadas como necessárias para o tipo de reconhecimento que tanto
desejava. Como se, para manter o desejo do que entendia ser o sucesso vivo, fosse necessário
afastar o sucesso nas condições em que ele era possível; como se essas condições do presente
representassem a própria frustração do que julgava ser a “missão” de sua vida: o sucesso
buscado por Itamar Assumpção teria que se dar dentro de uma “autenticidade” que
simplesmente não mais existia. Em sua obra, uma demonstração explícita desse paradoxo que
parece ter guiado sua vida: sua música parecia demonstrar que a “autenticidade” ou “pureza”
que lhe serviam de ideal não eram mais possíveis, ao mesmo tempo em que as encarnava,
justamente ao expor essa impossibilidade em toda sua ambiguidade. É essa espécie de
coincidência entre experiência e modo de expressão, inserida e em confronto com o cenário
cultural que lhe serviu de palco, barreira e matéria-prima, que constitui o objeto de nosso
estudo.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.unifesp.br:11600/39331 |
| Date | 03 1900 |
| Creators | Ferraz, Ivan de Bruyn [UNIFESP] |
| Contributors | Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Burnett Junior, Henry Martin [UNIFESP] |
| Publisher | Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | 199 f. |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UNIFESP, instname:Universidade Federal de São Paulo, instacron:UNIFESP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0025 seconds