The first-person narrative of the Confession of Cyprian of Antioch, one of three principal witnesses to the fourth-century hagiographical romance of the pagan magician turned Christian bishop and martyr, has remained a largely unexploited resource for the study of late-antique Religionsgeschichte. The vivid details ofCyprian's occult curriculum vitae and public confession before the Christian audience of Antioch have languished in virtual obscurity due to the lack of a modern critical edition. This thesis offers a critical edition of the complete text of the Greek version, newly restored using previously unedited manuscript material.The introduction provides an overview of critical scholarship on the Confession, an examination of its sources and reception history, and an assessment of the manuscript evidence. The Greek text is accompanied by an English translation and explanatory notes. / Le récit à la première personne de la Confession de Cyprien d'Antioche, qui représente l'un des trois principaux témoins d'un roman hagiographique portant sur la vie de ce magicien païen du IVe siècle, devenu évêque chrétien etmartyr, demeure une ressource en grande partie inexploitée pour l'étude de la Religionsgeschichte de l'Antiquité tardive. Sans édition critique moderne, les détails saisissants du curriculum vitae occulte de Cyprien d'Antioche et sa confession publique devant l'auditoire chrétien d'Antioche sont demeurés pratiquement inconnus. Cette thèse propose une édition critique complète de la version grecque du texte, nouvellement restaurée grâce à l'utilisation de matériel scripturaire jusqu'ici inédit. L'introduction présente un survol de l'étude critique de la Confession, une analyse de ses sources et de l'histoire de la réception, de même qu'une évaluation critique des manuscrits. Le texte grec est accompagnée d'une traduction anglaise et de notes explicatives.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QMM.95599 |
| Date | January 2009 |
| Creators | Bailey, Ryan |
| Contributors | Aitken, Ellen (Supervisor) |
| Publisher | McGill University |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | English |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | application/pdf |
| Coverage | Master of Arts (Faculty of Religious Studies) |
| Rights | All items in eScholarship@McGill are protected by copyright with all rights reserved unless otherwise indicated. |
| Relation | Theses scanned by McGill Library. |
Page generated in 0.009 seconds