[pt] A metalurgia é a ciência que estuda os diversos meios para a transformação
dos metais em materiais úteis à sociedade. A metalurgia do ferro representa a
maior fatia da aplicação dos metais. Por ser tão representativa é chamada de
Siderurgia. Dentre as diversas rotas para a transformação do ferro em aço, as
usinas semi-integradas apresentam um forte apelo ecológico, pois utilizam a
sucata, oriunda da reciclagem de ferro, e o ferro gusa como matérias-primas para a
fusão no Forno Elétrico a Arco. Naturalmente, em todo processo industrial há a
geração de resíduos e, neste caso, o principal é a escória, composta de óxidos
formados e adicionados ao longo da fusão. Seus principais constituintes são: CaO,
SiO2, FeO, MnO, MgO, Al2O3 e P2O5. No entanto, ainda há a presença de Ferro
Metálico, um fato indesejável, pois atua negativamente no rendimento metálico e,
consequentemente, aumenta o custo do aço. Toda escória gerada é beneficiada
com o intuito de recuperar a parte metálica. Este material beneficiado retorna para
as usinas como sucata metálica, contendo teores definidos de ferro metálico. O
teor de ferro presente na sucata recuperada é avaliado pelas empresas
processadoras de escória de maneira indireta por um ensaio de densidade
específica. Havia dúvidas se a sucata recuperada da escória do forno apresentava
teores de ferro que justificasse seu emprego como matéria-prima ferrosa. Assim
sendo, foi proposta uma rota de processamento capaz de mensurar o teor de ferro
presente e permitir a comparação com os teores obtidos com o ensaio de
densidade. Os resultados mostram que i) é possível calcular o impacto no
rendimento, ii) que as sucatas recuperadas apresentam valores inferiores ao
esperado, iii) que a equação de densidade superestima o teor de ferro e iv) que
modificações propostas nos coeficientes da equação vigente melhoram seu grau
de assertividade. Estes resultados foram comprovados em 3 plantas siderúrgicas. / [en] Metallurgy is the science that studies the various processes for the
transformation of metals into society useful materials. The iron metallurgy
represents the largest body of the metals application, hence it is called Steel
industry. Among the various routes for the transformation of iron into steel, semiintegrated
plants have a strong ecological appeal due to their extensive use of
scrap, derived from the recycling of iron, and pig iron as raw materials for the
Electric Arc Furnace. Of course, industrial processes generate waste. The major
waste of the Electric Arc Furnace is the slag, a mixture of oxides produced during
the process, containing CaO, SiO2, FeO, MnO, MgO, Al2O3 e P2O5. However,
there is also the presence of metallic iron, a fact undesirable, because it acts
negatively on the metallic yield and therefore increases the cost of steel. All slag
generated is processed in order to recover the metallic iron. The slag beneficiation
returns to the mills a material containing defined levels of iron. The content of
recovered iron is assessed by slag processing companies indirectly by a specific
gravity test. There have been doubts whether the recovered scrap iron content
justify its use as raw ferrous materials. Therefore, it is proposed a processing route
capable of measuring the amount of iron present in the recovered scrap. The
measured iron content is also compared with the levels obtained from the test
density. The results show that i) it is possible to calculate the impact on iron yield,
ii) the recovered iron content is lower than expected, iii) the density equation
overestimates the amount of iron and iv) a correction is proposed to improve the
assertiveness of the density equation. Three steel plants confirmed the results from
this research.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:18624 |
| Date | 07 November 2011 |
| Contributors | ROBERTO RIBEIRO DE AVILLEZ |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0018 seconds