Diseño y ejecución de un curso de pregrado sobre subtitulación

Description

El artículo presenta el perfil curricular de un curso introductorio a la subtitulación en un programa universitario de traducción en Lima, Perú. Con este fin, se documentan los componentes del diseño que conllevaron su ejecución: los contenidos por unidad, la metodología y la evaluación. Se espera que el artículo evidencie los puntos clave del planeamiento y promueva el ámbito aplicado de la didáctica de la traducción audiovisual. / Revisión por pares

Links & Downloads

1. Villanueva, I. (2016). Diseño y ejecución de un curso de pregrado sobre subtitulación. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria, 10(1), 52-67. doi: http://dx.doi.org/10.19083/ridu.10.460
2. 2223-2516
3. 10.19083/ridu.10.460
4. http://hdl.handle.net/10757/622395
5. Revista Digital de Investigación en Docencia Universitaria (RIDU)

Tags

Subtitulación

Traducción audiovisual

Didáctica de la traducción

Competencia traductora

Additional Fields

Identifer	oai:union.ndltd.org:PERUUPC/oai:repositorioacademico.upc.edu.pe:10757/622395
Date	06 1900
Creators	Villanueva Jordán, Iván
Contributors	[e-mail]
Publisher	Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Source Sets	Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC)
Language	Spanish
Detected Language	Spanish
Type	info:eu-repo/semantics/article
Rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
Relation	http://revistas.upc.edu.pe/index.php/docencia/article/view/460