Un projet de recyclage demande à l’architecte de joindre, de façon constructive et expressive, l’intervention contemporaine au bâtiment existant, à l’échelle de l’ensemble du projet comme à celle du détail. Le détail, situé à la rencontre de l’ancien et du nouveau, est issu du même processus de conception que le projet, conditionné d’une part par les prédispositions personnelles de l’architecte et d’autre part, par les négociations qui s’effectuent entre ces prédispositions, l’existant et l’intervention. L’étude de détails de projets de recyclage conçus par trois firmes québécoises démontre comment l’architecte met en jeu ses prédispositions lors de leur conception, en rapport aux contraintes propres au projet. Elle révèle que le détail, abordé comme un objet d’expression des idées de l’architecte, sert à appuyer une vision du projet qui agit sur la relation ancien/nouveau à des échelles différentes et influence en retour les choix des matériaux et des modes d’assemblage. / Architectural reuse requires the architect to join, in a constructive and expressive way, the contemporary intervention with the existing building, to the overall project as to the detail. The detail, at the meeting of the old and new, results from the same design process as the project, conditioned by the architect’s personal predispositions, the negotiations which are carried out between those, the existing building and the new intervention. The study of architectural reuse details designed by three Quebec’s firms shows how the architect connects his predispositions in design process, with project specificity. It reveals that the detail, approached like an expression object of the architect’s ideas, is used to support a vision of the project which acts on the old/new relation at different scales and in return influences the materials choices and the assembly modes.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:LACETR/oai:collectionscanada.gc.ca:QQLA.2007/24425 |
| Date | 04 1900 |
| Creators | Laferrière, Christine |
| Contributors | White, Jacques |
| Publisher | Université Laval |
| Source Sets | Library and Archives Canada ETDs Repository / Centre d'archives des thèses électroniques de Bibliothèque et Archives Canada |
| Language | French |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation |
| Format | text/html, application/pdf |
| Rights | © Christine Laferrière, 2007 |
Page generated in 0.0017 seconds