Orientadora : Profª Drª Clóvis Mendes Gruner / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em História. Defesa: Curitiba, 21/10/2017 / Inclui referências : f. 130-134 / Resumo: A telenovela, central no cenário cultural brasileiro, deve muito de sua repercussão às transformações ocorridas a partir da década de 1970 em sua linguagem, que se consolidou por meio de inovações formais, de conteúdo e de interpretação, combinando ao eixo folhetinesco e melodramático, de caráter esquemático e polarizado, elementos considerados realistas, que pretendiam se aproximar do cotidiano brasileiro. Tais transformações permitiram à telenovela tornar-se o programa televisivo de maior audiência, ao passo que Janete Clair era quem estava à frente dessa reformulação dramática, enquanto principal autora do horário nobre da Rede Globo, emissora que, contando também com a telenovela como carro-chefe de sua programação, tornava-se hegemônica no período. Entre 1970 a 1974, a autora escreveu "Irmãos Coragem", "O Homem que Deve Morrer", "Selva de Pedra" e "O Semideus", telenovelas que tinham como tema central o duplo, elemento narrativo que produz efeitos dramáticos a partir de conflitos identitários, e que se encontra entre os temas mais recorretes da história da telenovela brasileira, apresentando-se na forma de gêmeos antagônicos, sósias, dupla personalidade, nova identidade, disfarces, encarnação, usurpação ou troca de identidade, entre outros. O tema consiste, portanto, em uma via de acesso para a compreensão dessa nova linguagem e de seu processo de consolidação, estando também diretamente relacionado à conquista de 100% de audiência, marca inédita alcançada em 1972 por um capítulo de "Selva de Pedra", em que a personagem principal, que havia assumido uma nova identidade, é desmascarada. Dentro dessa linguagem que incorpora a preocupação com a verossimilhança sem abandonar a tradição melodramática - voltada para a produção de efeitos hiperbólicos e sensacionais -, o duplo é um recurso que retira sua eficácia simbólica do jogo com a questão identitária, que por sua vez extrapola o universo narrativo e apresenta especial relevância naquele contexto de mudanças sociais, culturais e econômicas, não se resumindo à dimensão individual, remetendo também ao problema sempre atualizado da identidade nacional, que, durante a ditadura civil-militar, estava associado ao projeto de modernização em curso, de que a modernização televisiva - e da teledramaturgia - era parte. A pesquisa propõe-se, a partir de tais questões, elucidar os fundamentos culturais da eficácia simbólica do duplo e sua relação com a questão mais ampla da identidade, assim como as particularidades, semânticas e audiovisuais, do duplo em "Selva de Pedra", de Janete Clair, em suas articulações com o contexto sócio-histórico em que a telenovela estava inserida. Palavras-chave: Duplo. Selva de Pedra. Janete Clair. Telenovela. Melodrama. Modernização televisiva. / Abstract: The telenovela, central to the Brazilian cultural scene, owes much of its repercussion to the transformations that occurred since the 1970s in its language, which was consolidated through formal innovations of content and interpretation, combining the folhetinesque and the melodramatic, of schematic and polarized axis, elements considered realistic, that intended to reach Brazilian everyday life. Such transformations allowed the telenovela to become the television program with the highest audience, while Janete Clair was the one who was at the head of this dramatic reformulation, as the main author of Globo Network's prime time, which, also counting on the telenovela as a car- head of its programming, became hegemonic in the period. Between 1970 and 1974, the author wrote "Irmãos Coragem", "O Homem que Deve Morrer", "Selva de Pedra" and "O Semideus", telenovelas that had as their central theme the double, narrative element that produces dramatic effects from identity conflicts, and that is among the most recurrent themes in the history of the Brazilian telenovela, appearing in the form of antagonistic twins, doppelgängers, double personality, new identity, disguises, incarnation, usurpation or identity exchange, among others. The theme is therefore a way of accessing the new language and its consolidation process, and is also directly related to the achievement of a 100% audience, an unprecedented mark achieved in 1972 by a chapter of "Selva de Pedra", in which the main character, who had assumed a new identity, is unmasked. Within this language that incorporates the concern for verisimilitude without abandoning the melodramatic tradition - aimed at the production of hyperbolic and sensational effects -, the double is a resource that withdraws its symbolic effectiveness from playing with the identity issue, which in turn extrapolates the narrative universe and presents a special relevance in that context of social, cultural and economic changes, not being limited to the individual dimension, also referring to the ever updated problem of national identity, which during the civil-military dictatorship was associated with the current modernization project, that television modernization - and television drama - was part. The research proposes, from these questions, to elucidate the cultural foundations of the symbolic efficacy of the double and its relationship with the broader issue of identity, as well as the semantic and audiovisual peculiarities of the double in Janete Clair's "Selva de Pedra", in its articulations with the socio-historical context in which the telenovela was inserted. Keywords: Double. Selva de Pedra. Janete Clair. Telenovela. Melodrama. Television modernization.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:dspace.c3sl.ufpr.br:1884/52594 |
| Date | January 2017 |
| Creators | Catalá, Luciane Souza |
| Contributors | Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em História, Gruner, Clóvis Mendes |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | 143 f. : il., application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFPR, instname:Universidade Federal do Paraná, instacron:UFPR |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | Disponível em formato digital |
Page generated in 0.0024 seconds