Submitted by Joyce Melo (joycemello79@gmail.com) on 2016-01-25T14:44:47Z
No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARCIA JOSANNE MATERIAIS DIDÁTICOS E MEDIAÇÃO DO ENSINO-APRENDIZAGEM EM ESCOLAS SATERÉ-MAWÉ 22_11_15.pdf: 837281 bytes, checksum: 44fe116e9fd93ecc8e52b1cf1e2e24f9 (MD5)
license_rdf: 21267 bytes, checksum: 73e23c2acaaf13389e092bd813e3223d (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-01-25T14:48:36Z (GMT) No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARCIA JOSANNE MATERIAIS DIDÁTICOS E MEDIAÇÃO DO ENSINO-APRENDIZAGEM EM ESCOLAS SATERÉ-MAWÉ 22_11_15.pdf: 837281 bytes, checksum: 44fe116e9fd93ecc8e52b1cf1e2e24f9 (MD5)
license_rdf: 21267 bytes, checksum: 73e23c2acaaf13389e092bd813e3223d (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2016-01-25T15:01:36Z (GMT) No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARCIA JOSANNE MATERIAIS DIDÁTICOS E MEDIAÇÃO DO ENSINO-APRENDIZAGEM EM ESCOLAS SATERÉ-MAWÉ 22_11_15.pdf: 837281 bytes, checksum: 44fe116e9fd93ecc8e52b1cf1e2e24f9 (MD5)
license_rdf: 21267 bytes, checksum: 73e23c2acaaf13389e092bd813e3223d (MD5) / Made available in DSpace on 2016-01-25T15:01:36Z (GMT). No. of bitstreams: 2
DISSERTAÇÃO MARCIA JOSANNE MATERIAIS DIDÁTICOS E MEDIAÇÃO DO ENSINO-APRENDIZAGEM EM ESCOLAS SATERÉ-MAWÉ 22_11_15.pdf: 837281 bytes, checksum: 44fe116e9fd93ecc8e52b1cf1e2e24f9 (MD5)
license_rdf: 21267 bytes, checksum: 73e23c2acaaf13389e092bd813e3223d (MD5)
Previous issue date: 2015-04-27 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Cette recherche a eu l’intention d’apprendre et comprendre les significations que les professeurs sateré-mawé attribuent aux matériels didactiques qu’ils utilisent dans leurs salles de classes. Pour en réussir, on a pris une position phénoménlogique, cèst-à-dire, on a pris distance le maximum possible de nos valeurs, afin de voir mieux et plus clairement l’objet d’étude, em s’éloignant aussi de préjugés scientifiques dualistes qui séparent le sujet et l’objet. La technique de “recolte”de données a été l’interview en groupe (groupe focal), pour autant Il ont été reuni 30 professeurs sateré-mawé em phase de formation académique et enseignante dans le cadre du cours de licence indigène de la Faculté de l’Éducation de l’Université Fédérale d’Amazonas. Um guide, content cinq questions a été elabore afin de servir comme élément provocateurs aux paroles des professeurs referes. L’analyse des discours des sujets interviewés a été réalisée dans La perspective de la théorie de Fenando Lefèvre, pour qui tout discours individuel est polyphonique et contient la voix de la collectivité dans laquelle elle se constitue. Les résultats obtenus s’expriment par les réponses aux questions-guidés qui interrrogent sur le rapport entre lês professeurs sateré-mawé et lês matériels didactiques em usage aux écoles de leurs communautés. Ainsi, on peut conclure que ces professeurs sont em contat direct avec les objets à connaître et à apprendre. Ces enseignants, pour cela, s’approchent d’une prise de positions constructiviste, même qu’ils n’ont pas encore aproprié des connaissances théoriques de cette tendance pedagogique. Ces professeurs présent aussi ume proximité de la théorie socioconstructiviste. Les professeurs sateré-mawé sont les responsables de La tache de ressignifier leurs écoles, ce qui se passera dificilement sans qu’ils s’approprient de conaissances nécessaires à l’élaboration et production de sés propres matériels didactiques. L’écriture et la lecture sont des outils essenciels à l’apprentissage des langues materne et portugaise, dans la situation de contact post-coloniale, pás Seul pour permettre l’inteaction et la participation politique de as culture, y comprise dans la perspective mondiale d’hibridisation. / Esta pesquisa buscou apreender e compreender os sentidos que os professores sateré-mawé atribuem aos materiais didáticos em uso nas suas escolas. Para isso, partiu-se de uma postura fenomenológica, desvinculando-se das pré-concepções científicas dualistas, que separam o sujeito e o objeto, assumindo que os sujeitos pesquisados e o objeto em estudo constituem uma unidade de sentido. A técnica de “coleta” dos dados foi o grupo focal, para o que foram reunidos 30 professores sateré-mawé em processo de formação docente no curso de licenciatura indígena da Faculdade de Educação da Universidade Federal do Amazonas. Um roteiro com contendo cinco perguntas foi elaborado a fim de servir de elementos provocadores à fala dos referidos professores. A análise dos discursos dos sujeitos pesquisados foi realizada à luz e dois métodos: o hermenêutico-dialético e a análise do discurso na perspectiva de Fernando Lefèvre, para quem todo discurso individual é polifônico e contém a voz da coletividade em cujo grupo se constitui. Os resultados obtidos se expressam nas respostas às questões norteadoras que indagam sobre a relação do professor sateré-mawé com os materiais didáticos em uso nas suas escolas. Deste modo, pode-se concluir que os professores referidos estão em contato direto com os objetos a conhecer e ensinar. Os professores sateré-mawé, com isso, aproximam-se de uma postura construtivista latente, embora não se tenham apropriado ainda dos conhecimentos teóricos dessa tendência pedagógica. Esses professores demonstraram também proximidade com a teoria socioconstrutivista. Os professores sateré-mawé estão imbuídos da tarefa de ressignificar suas escolas, o que dificilmente ocorrerá sem que eles se apropriem dos conhecimentos necessários à elaboração e produção de seus próprios materiais didáticos. A escrita e a leitura são ferramentas essenciais para o aprendizado das línguas materna e portuguesa, na situação de contato pós-colonial, não só porque permitem a interação e a participação política, mas também porque são hoje, as melhores ferramentas de expressão e preservação de sua cultura diante de uma tendência mundial ao hibridismo.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:http://localhost:tede/4802 |
| Date | 27 April 2015 |
| Creators | Lira, Márcia Josanne de Oliveira |
| Contributors | Weigel, Valéria Augusta Cerqueira de Medeiros, Weigel, Valéria Augusta Cerqueira de Medeiros, Thomé, Zeina Rebouças Corrêa, Silva, Raynice Geraldine Pereira da |
| Publisher | Universidade Federal do Amazonas, Programa de Pós-graduação em Educação, UFAM, Brasil, Faculdade de Educação |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFAM, instname:Universidade Federal do Amazonas, instacron:UFAM |
| Rights | http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | -1312625641775213295, 600, 600, -3459865808041894734, ALVES, Bernardo. Nossa produção. In: Cultura, ambiente, e sociedade Sateré-Mawé. Org. Aldenise Oliveira Batista ... [et all]. Manaus: SEDUC/IER/AM, 1998. 96P., IL. ALVES, Euro Moi. Entrevista: Os materiais didáticos. Entrevistadora: Márcia Josanne de Oliveira Lira. Manaus: Sala da linha 1 de pesquisa do PPGE/UFAM, 14/03/2010 (11 h). BAGNO, Marcos. O deputado e a língua. In: Boletim da ALAB, Ano 4, no. 4, julho. Santa Maria, 2000. BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem. Problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. Michel Lahud e Yara F. Vieira. São Paulo: HUCITEC, 1979. BECKER, Fernando. Palestra-vídeo. RS:UNISINOS.2013. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=tKjf0xy6S6E. Acesso em 10/03/2014. BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: UFMG Editora, 1978. BRASIL, MEC/SECAD. Educação Escolar Indígena: diversidade sociocultural indígena ressignificando a escola. Brasília, 2007, 133p. BRASIL/CAPEMA/MEC. Cidadania, interculturalidade e formação de docentes indígenas. Goiânia: Ed. da PUC, 2010. 204 p. (Organização Leandro Mendes Rocha, maria do Socorro Pimentel da Silva, Mônica Veloso Borges. BRONCKART, Jean Paul. Interacionismo Sócio-discursivo: uma entrevista com Jean Paul Bronckart. Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL. Vol. 4, n. 6, março de 2006. Tradução de Cassiano Ricardo Haag e Gabriel de Ávila Othero. ISSN 1678-8931 [www.revel.inf.br]. CAGLIARI, Luiz Carlos. A cartilha e a leitura. Série Idéias n.5. São Paulo: FDE, 1988. p.21-26. Disponível em: http://www.crmariocovas.sp.gov.br/pdf/ideias_05_p021-026_c.pdf. Acesso em: 20/01/2015. CALVET, Louis-Jean. Sociolinguística: uma introdução crítica. São Paulo: Parábola, 2002. CANCLINI, Néstor García. Culturas Híbridas - estratégias para entrar e sair da modernidade. Tradução de Ana Regina Lessa e Heloísa Pezza Cintrão. São Paulo: EDUSP, 1997. p.283-350: Culturas híbridas, poderes oblíquos. CAMPOS, Maria Tereza Rangel Arruda. Materiais didáticos e formação do professor. Boletim 2001. Programa Ensino Médio da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo. Disponível em: <www.tvebrasil.com.br/salto>. Acesso em: 23 jan. 2013. CARDOSO DE OLIVEIRA, R. Estudo de áreas de fricção interétnica no Brasil. América Latina, ano V, n.3, 1962. CUNNINGSWORTH, A. 1995, P. 7 apud VILAÇA, Márcio L. C. O material didático no ensino de língua estrangeira: definições, modalidades e papeis. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades. UNIGRANRIO. Volume VIII, Número XXX. Jul-Set 2009. Disponível em: http://publicacoes.unigranrio.com.br/index.php/reihm/article/viewFile/653/538. Acessado em 26/05/2014. D’ANGELIS. Wilmar da Rocha. Contra a ditadura da escola. Cad. CEDES [online]. 1999, vol.19, n.49, pp. 18-25. ISSN 1678-7110. ______. Propostas para a formação de professores indígenas do Brasil. In: Em aberto. V. 20, no. 76, p. 34-43, fev. 2003. Brasília. ______. Como nasce e por onde se desenvolve uma tradição escrita em sociedades de tradição oral? Campinas: Curt Nimuendaju, 2007. DEMO, Pedro. Desafios Modernos da Educação. Petrópolis: Vozes, 1993. EDUSUHAN. Relatório de Pesquisa. Manaus: Ufam, 2010. FARIA, A. L. G. de. Ideologia no livro didático. São Paulo: Atlas, 2000. FERREIRO, Emilia. Alfabetização em Processo. Tradução de Marisa do Nascimento Paro e Sara Cunha Lima. 13 ed. São Paulo: Cortez, 2001,136 p. FISCARELLI, Rosilene Batista de Oliveira. Material didático e prática docente. Revista Ibero-americana de Estudos em Educação. Vol. 2, no. 1. Araraquara-SP: UNESP, 2007. Disponível em: http://seer.fclar.unesp.br/iberoamericana/article/view/454. Acesso em: 20/01/2015. FLEURI, Reinaldo Matias (org.) Educação intercultural. Mediações necessárias. DP&A, 2003. FRANCESCHINI, Dulce do Carmo; CARNEIRO, Denize de Souza; SILVA, Jose de Oliveira dos S. da. O Ensino de língua portuguesa em comunidades sateré-mawé. Anais do SIELP. Volume 2, Número 1. Uberlândia: EDUFU, 2012. ISSN 2237-8758 FREIRE, Paulo. A importância do ato de ler. São Paulo: Cortez, 1982. ______. Pedagogia do Oprimido. 13. ed. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1983. ______. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. São Paulo: Paz e Terra, 1996. FREITAS, Olga. Equipamentos e Materiais Didáticos. Brasília: UNB, 2007. GATTI, Bernadete Angelina. Grupo focal na pesquisa em ciências sociais e humanas. Brasília-DF: Líber livro, 2005. GEERTZ, Clifford. A interpretação das culturas. 1ª. ed. Rio de Janeiro: LTC, 2008. 323 p. GIROUX, Henry A. Os professores como intelectuais: rumo a uma pedagogia crítica da aprendizagem. Porto Alegre: Artes Médicas, 1997. HALL, Stuart. A identIdade cutural na pós-modernidade. 3ª. Edd. Rio de Janeiro:DP&A Editora, 1999. LARAIA, Roque de Barros. Cultura: um conceito antropológico. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. 2001. LEFEVRE, Fernando. Discurso do Sujeito Coletivo: um novo enfoque em pesquisa qualitativa. Caxias do Sul – RS: EDUCS, 2003. LEONTIEV, A. O desenvolvimento do psiquismo. Lisboa: Livros Horizonte, 1978. LIBÂNEO, Luís Carlos. Didática. Série Formação do Professor. São Paulo: Cortez Editora, 1994. ______. A persistente dissociação entre o conhecimento pedagógico e o conhecimento disciplinar na formação de professores: problemas e perspectivas. ANPED. Porto de Galinhas-PE, 2012. LUCIANO, Gersem José dos Santos. O Índio Brasileiro: O que você precisa saber sobre os povos indígenas no Brasil de Hoje. 1. ed. Brasília: MEC/SECAD MUSEU NACIONAL/UFRJ, 2006. v. 1. LURIA, Alexander R. Pensamento e linguagem – as últimas conferências de Luria. Porto Alegre: Artes Médicas, 1986. MELIÀ, B. Educação Indígena e Alfabetização. São Paulo: Loyola, 1979. MÉSZAROS, István. A educação para além do capital. Tradução de Isa Tavares. São Paulo: Boitempos, 2005. MINAYO, Cecília de Souza. Pesquisa Social (org.). Pesquisa social: teoria, método e criatividade. Petrópolis: Vozes, 1996. OLIVEIRA, Gilvan Müller de. Os materiais didáticos e a educação indígena. GOOGLE: CEDEFES, 2010. Disponível em: http://www.cedefes.org.br/afro_print.php?id=3133. Acessado em 20/02/2015. OLIVEIRA, Ivanilde. A. de; FRANÇA, Maria do P.S. G. S. A. de; SANTOS, Tania R. L. dos. Educação em classes multisseriadas: singularidade, diversidade e heterogeneidade, v. 1. Belém: EDUEPA, 2011. ORLANDI, Eni Pulcinelli. Terra à vista (Discurso do confronto: velho e novo mundo). São Paulo: Corte, 1990. OSTROWER, Fayga. Criatividade e processos de criação. Petrópolis/RJ: Vozes, 1978. PALADINO, Mariana; CZARNY, Gabriela. Interculturalidade, conhecimentos indígenas e escolarização. In: Povos indígenas e escolarização: discussões para se repensar novas epistemes nas sociedades latino-americanas. Rio de Janeiro/RJ: Garamond Universitária, 2012. PIAGET, J. e GRECO, P. Aprendizagem e conhecimento. São Paulo: Freitas Bastos, 1974. PILETTI, Claudino. Didática Especial: língua portuguesa, matemática, estudos sociais e ciências. São Paulo: Editora Ática, 2000. RODRIGUES, Aryon D. Contribuições das línguas brasileiras para a fonética e a fonologia. Language in the Americas (org. por D. F. Solá) 263-267. Ithaca: Cornell University, 1994. RUTZ, Silvio L. Recursos de ensino-aprendizagem. Paraná, 2008. SANTOS, Boaventura de Sousa. A gramática do tempo: para uma nova cultura política. São Paulo: Cortez, 2006. – (Coleção para um novo senso comum; v. 4) SCHNEUWLY, Bernard. Gêneros e tipos de discurso: considerações psicológicas e ontogenéticas”. In: Schneuwly, Bernard & Dolz, Joaquim. Gêneros orais e escritos na escola. Campinas, SP: Mercado de Letras, 1994. SEMPRINI, Andrea. Multiculturalismo. Baurú/SP: EDUSC, 1999. SILVA, Evellyn Ledur da; GIORDANI, Estela Maris. Aprendizagens de professores e alunos com materiais didáticos nos anos iniciais do ensino fundamental. Paraná: IX Congresso Nacional de Educação – PUC, 2009. SILVA, E. L. da.; GIORDANI, E. M.; MENOTTI, C. R. As tendências pedagógicas e a utilização dos materiais didáticos no processo de ensino e aprendizagem. p.1-22, 2014. Disponível em: http://www.histedbr.fae.unicamp.br/acer_histedbr/seminario/seminario8/_files/qMP2rpp.pdf. Acesso em 26/05/2014. SILVA, Raynice Geraldine Pereira da. Esboço sociolinguístico sateré-mawé. Tellus, ano 7, n. 13, p. 73-101, out. 2007. Campo Grande – MS. SOARES, Magda Becker. Letramento: um tema em três gêneros. Belo Horizonte:Editora Autêntica, 2005. TEIXEIRA, Pery. (org). Sateré-Mawé - retrato de um povo indígena. Manaus: Fundo de População das Nações Unidas para Infância, 2005. VILAÇA, M. L. C. Web 2.0 e materiais didáticos de línguas: reflexões necessárias. Cadernos do CNLF, Vol. XV, Nº 5, t. 1. Rio de Janeiro: CiFEFiL, 2011. Disponível em: <http://www.filologia.org.br/xv_cnlf/tomo_1/90.pdf>. VYGOTSKI, Lev S. Pensamento e linguagem. 2ª ed. São Paulo: Martins Fontes, 1989. VYGOTSKI, Lev. S.; LURIA, Alexander R.; LEONTIEV, Alexei N. Linguagem, desenvolvimento e aprendizagem. São Paulo: EDUSP, 1988. WEIGEL. Valéria A. C. M. Escolas de branco em malocas de índio. Manaus: EDUA, 2000. |
Page generated in 0.0162 seconds