Made available in DSpace on 2016-04-28T18:22:49Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Barbara Szuparits Silva.pdf: 3006035 bytes, checksum: e527a72d53a93a84f88a698597210a4a (MD5)
Previous issue date: 2014-03-14 / This work research aims at describing and interpreting, from hermeneutical-phenomenological approach, the experience lived by me, teacher-researcher, throughout preparing, executing and reflecting on a distance French course, offered on a virtual learning setting, conceived in the light of Complexity theory (MORIN, 1982, 1990, 2000, 2003a, 2003b), aided by "Complex Educational Design" (FREIRE, 2013); this experience was taken as a phenomena. Besides this, my intention is describing and interpreting the experience lived by students who have taken part on this course, named Francês Módulo I. In addition to Complexity theory, some theoretical issues concerning to Distant Education and Teaching and Learning French as a Foreigner Language and as well as to the CED, Complex Educational Design, were taken into account as background for this research. Out of 14 undergraduate students, who have started the Online French course, only 8 have finished it for several reasons. Over the time course, texts (research tools) were written for different purposes (questionnaires, diaries, forums, e-mail messages, video conferences, hermeneutical conversations and Facebook posts) and they allowed me to identify the themes which constitute the essence of the studied phenomena, from the methodological orientation chosen. It was possible for me to present my interpretations about the lived experiences, making them clear to the reader about challenges not only faced by me as a teacher-researcher but also by the students who were enrolled on this course; mainly on three topics: interests, possibilities and motivation. Finally, I bring to the reader my (in)conclusions in which I give an overview about relevant aspects for those teachers who intend to work at distance taking into account Complexity lens / Este trabalho de pesquisa visa a descrever e interpretar, a partir da abordagem hermenêutico-fenomenológica, a experiência vivida por mim, professora-pesquisadora, ao longo da preparação, execução e reflexão sobre um curso de francês a distância, ministrado em ambiente virtual de aprendizagem, concebido sob o viés da complexidade (MORIN, 1982, 1990, 2000, 2003a, 2003b) com auxilio da proposta de desenho educacional complexo (FREIRE, 2013), experiência essa entendida como fenômeno. Além desse fenômeno, viso a descrever e interpretar a experiência vivida pelos alunos que realizaram este curso, nomeado Francês Módulo I. Utilizei como pilares teóricos para esta pesquisa, além do viés da complexidade, questões relacionadas à educação a distância, ao ensino francês como língua estrangeira e ao DEC, desenho educacional complexo. Iniciaram o curso de francês online 14 alunos de graduação, mas apenas 8 o concluíram, por vários motivos. Os textos produzidos no curso (instrumentos de pesquisa) foram gerados por meio de instrumentos diversos (questionários, diários, fóruns, mensagens de e-mails, videoconferências, conversas hermenêuticas e posts no Facebook), os quais me permitiram identificar os temas que constituem a essência dos fenômenos em questão, a partir da orientação metodológica escolhida. Ao concluir este trabalho, foi possível apresentar minhas interpretações acerca das experiências, revelando ao leitor os desafios encontrados tanto no caminho percorrido por mim como nos caminhos percorridos pelos alunos, mostrando, ainda, fatores que revelam a face complementar desse mesmo fenômeno, como interesses, possibilidades e motivação. Por fim, trago ao leitor minhas conclusões (in)conclusivas com um levantamento dos aspectos que considero relevantes para professores que pretendem trabalhar a distância sob o viés da complexidade
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/13662 |
| Date | 14 March 2014 |
| Creators | Silva, Bárbara Szuparits |
| Contributors | Freire, Maximina Maria |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, PUC-SP, BR, Lingüística |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0027 seconds