Made available in DSpace on 2016-04-28T18:24:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maisa Aparecida Requena.pdf: 549716 bytes, checksum: e7b3be3f691c87503a9602bc20bdcfdc (MD5)
Previous issue date: 2009-05-07 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The study of diversities of creative manifestations in Brazilian people has allowed
us to find out personages who discovered an alternative of work to face the unemployment:
to produce publicity and selling products inside the Metropolitan trains of São Paulo. It
is about the discourses produced by the informal worker whose advertising does not appear
in magazines, newspaper, pamphlets, outdoors etc., but have the same goals, which are to
publicize, spread ideas and, mainly, to sell products. In this sense, this research has as its
objective to analyze the discursive mechanism that characterize the speeches of these
informal workers. The research conforms to the theoretical field developed by Dominique
Maingueneau, more specifically in the conceptions of Interdiscourse, Scenography and
Ethos. From the methodological point of view, we have followed these steps: (i) the
observation of the work activities of the workers the discourses produced by them, (ii) field
notes about the activity in work circumstances and about the discourses transmitted by the
workers and (iii) transcription of some of their speech. The analysis has revealed two
groups of discourse: the slogan-discourses and the advertisement-discourse. The first one
has showed an enunciative scene compatible with the street market conditions, while in the
second one, the developed scene was similar to the auction situation. From the
scenography analysis, it has emerged the Ethos of the enunciators of both groups. In the
slogan-discourse, the presented Ethos is from an agile, discreet and invisible enunciator,
while in the advertisement-discourse, the presented Ethos is from a good-tempered, calm,
sympathetic, agile and considerate enunciator. Thus, the workers mobilize many
mechanisms in order to create a new model of publicity that aims to legitimate its
discourses, generating scenographies and presenting an Ethos / A observação das diversas maneiras de manifestações criativas do povo brasileiro nos
permitiu localizar pessoas que encontraram um meio diferente de trabalho para enfrentar o
problema da falta de emprego: produzir publicidade e vender produtos no interior dos trens
metropolitanos de São Paulo. Trata-se de discursos produzidos pelos vendedores informais cuja
publicidade não aparece em revistas, jornais, panfletos, outdoors etc., mas que apresentam os
mesmos objetivos, o de divulgar, de propagar idéias e, principalmente, o de vender seus
produtos. Nesse sentido, a pesquisa tem por objetivo analisar os mecanismos discursivos que
caracterizam a fala do vendedor informal. A investigação se enquadra na perspectiva
desenvolvida por Dominique Maingueneau, mais precisamente, nas noções de interdiscurso,
cenografia e ethos. Do ponto de vista metodológico, foram seguidas as seguintes etapas: (i)
observação da atividade de trabalho dos vendedores e dos discursos produzidos por eles, (ii)
anotações de campo sobre a atividade em situação de trabalho e sobre os discursos veiculados
pelos vendedores e (iii) transcrição de algumas de suas falas. A análise revelou dois grupos de
discursos: os discursos-slogans e os discursos-anúncios. Os primeiros apresentam uma cena de
enunciação compatível com à de feira livre e os segundos, são semelhantes à cenografia de um
leilão. A partir da análise da cenografia, emergiu o ethos dos enunciadores dos dois grupos. No
discurso-slogan, o ethos é o de um enunciador ágil, discreto, invisível, enquanto no discursoanúncio,
a imagem discursiva é o de um enunciador bem-humorado, calmo, simpático, ágil e
atento aos chamados dos clientes
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:leto:handle/14065 |
| Date | 07 May 2009 |
| Creators | Requena, Maisa Aparecida |
| Contributors | Silva, Maria Cecília Pérez de Souza e |
| Publisher | Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, PUC-SP, BR, Lingüística |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP, instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, instacron:PUC_SP |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0031 seconds