Estratégias de atenção aos cuidadores informais de idosos: pesquisa participante baseada na comunidade / Care strategies for elderly’s informal caregivers: communitybased participatory research

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2017-05-15T19:31:47Z
No. of bitstreams: 2
Tese - Cristiane José Borges - 2017.pdf: 6795387 bytes, checksum: df3f07fbc7383b232fa129143a36710f (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2017-05-16T12:07:16Z (GMT) No. of bitstreams: 2
Tese - Cristiane José Borges - 2017.pdf: 6795387 bytes, checksum: df3f07fbc7383b232fa129143a36710f (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-16T12:07:16Z (GMT). No. of bitstreams: 2
Tese - Cristiane José Borges - 2017.pdf: 6795387 bytes, checksum: df3f07fbc7383b232fa129143a36710f (MD5)
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Previous issue date: 2017-03-27 / INTRODUCTION: The process of population aging is a worldwide phenomenon and,
simultaneously, a new social role emerges - the informal caregiver-, seen as an essential
component to promote elderly’s quality of life in some dependency situation at home.
OBJECTIVE: To describe the construction and implementation of care and support strategies for
elderlies’ informal caregivers through the Community Based Participatory Research. METHOD:
A descriptive study guided by Community Based Participatory Research (CBPR) principles and
carried out through the organization of a Community Advisory Committee (CAC), which involved
academic and community participants. The study was attended by 384 people, nine community
partners, 255 professionals working in family health strategies and 120 elderlies’ informal
caregivers. The research was divided into the following phases: 1 - establishment of the
community partnership; 2 - identification of problems related to elderly’s informal caregiver; 3 -
prioritization of problems related to elderly’s informal caregiver; 4 - capacity survey of community
strengths, dynamics and resources; 5 – arrangement of strategies, method, support and care
interventions to elderly’s informal caregiver; 6 - implementation of strategies, method, support and
care interventions to elderly’s informal caregiver; 7 - data analysis by CAC members; 8-
dissemination of results obtained with CAC partnership; 9 - maintenance, CAC sustainability and
partnerships evaluation. For the results’ analytical process, the content analysis proposed by Bardin
was used for qualitative data and the descriptive statistical analysis was used for quantitative data. The Bioecological Theory of Human Development was adopted as a complementary basis for data
analysis. RESULTS: Through the CAC constitution, there were identified, in a collective way, 17
problems faced in the elderly’s informal caregiver daily life. The use of the Severity, Urgency and
Trend matrix allowed these problems prioritization for decision making. This process mobilized
the construction of an action plan composed by five strategies: 1 - teaching of CAC members about
the concepts recommended to define the caregiver role; 2 -raising the knowledge of Family Health
Strategy professionals about the importance of including the informal caregiver as a care focus; 3 -
performance of the 1st Multiprofessional Care Meeting for Elderly and Informal Caregiver; 4 -
recording of the city’s informal caregivers of elderly people; 5 - qualification of the elderlies’
informal caregivers. CONCLUSION: The use of Community Based Participatory Research
enabled the community partners’ empowerment, that mobilized themselves in support of elderlies’
informal caregivers, developing actions that included the mapping of the city’s informal caregivers
of elderly people, mobilization and qualification of the Family Health Strategy professionals, and
the organization of care spaces. In this process, it was verified that this research approach
strengthens health democratization by promoting greater involvement and social protagonism of
community partners, creating ideas and concrete actions for the establishment of care strategies for
the elderlies’ informal caregivers. / INTRODUÇÃO: O processo de envelhecimento populacional é um fenômeno mundial e,
concomitante a ele, emergiu um novo papel social – o cuidador informal –, visto como uma peça elementar para promover a qualidade de vida do idoso em alguma situação de dependência no
domicílio. OBJETIVO: Descrever a construção e a implementação de estratégias de atenção e
suporte aos cuidadores informais de idosos por meio da Pesquisa Participante Baseada na
Comunidade. MÉTODO: Estudo descritivo guiado pelos princípios da Pesquisa Participante
Baseada na Comunidade e realizado a partir da organização de um Comitê de Assessoria
Comunitária (CAC), que envolveu participantes acadêmicos e da comunidade. Participaram do
estudo 384 pessoas, sendo nove parceiros da comunidade, 255 profissionais que atuam nas
estratégias saúde da família e 120 cuidadores informais de idosos. A investigação foi dividida nas
seguintes fases: 1 - formação de parceria com a comunidade; 2 - identificação de problemas
relacionados ao cuidador informal de idoso; 3 - priorização de problemas relacionados ao cuidador
informal de idoso; 4 - levantamento das capacidades de pontos fortes, dinâmicas e recursos da
comunidade; 5 - planejamento de estratégias, método e intervenções de atenção ao cuidador
informal de idoso; 6 - implementação de estratégias, método e intervenções em atenção ao
cuidador informal de idosos; 7 - análise dos dados pelos membros do CAC; 8 - divulgação dos
resultados obtidos com a parceria do CAC; 9 - manutenção, sustentabilidade do CAC e avaliação
das parcerias. Para o processo analítico dos resultados, utilizou-se a análise de conteúdo proposta
por Bardin, para os dados qualitativos, e a análise estatística descritiva, para os dados quantitativos.
Adotou-se como fundamentação complementar para análise dos dados a Teoria Bioecológica do
Desenvolvimento Humano. RESULTADOS: A partir da constituição do CAC identificaram-se, de
maneira coletiva, 17 problemas enfrentados no cotidiano do cuidador informal de idoso. O uso da
matriz de Gravidade, Urgência e Tendência possibilitou a priorização desses problemas para a
tomada de decisão. Esse processo mobilizou a construção de um plano de ação composto por cinco
estratégias: 1 - capacitação dos membros do CAC sobre os conceitos preconizados para definir o
papel do cuidador; 2 - sensibilização dos profissionais da Estratégia Saúde da Família sobre a
importância de incluir o cuidador informal como alvo de cuidados; 3 - realização do I Encontro
Multiprofissional de Atenção à Pessoa Idosa e ao Cuidador Informal; 4 - cadastramento dos
cuidadores informais de idosos do município; 5 - qualificação dos cuidadores informais de idosos.
CONCLUSÃO: O uso da Pesquisa Participante Baseada na Comunidade possibilitou o
empoderamento dos parceiros comunitários que se mobilizaram em prol dos cuidadores informais
de idosos, desenvolvendo ações que incluíram o mapeamento dos cuidadores informais no
município, a mobilização e a qualificação de profissionais da Estratégia Saúde da Família, e
também a organização de espaços de cuidados. Nesse processo, constatou-se que essa abordagem
de pesquisa fortalece a democratização da saúde por promover maior envolvimento e protagonismo
social dos parceiros da comunidade, gerando ideias e ações concretas para o estabelecimento de
estratégias de atenção aos cuidadores informais de idosos.

Identiferoai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/7325
Date27 March 2017
CreatorsBorges, Cristiane José
ContributorsMunari, Denize Bouttelet, Munari, Denize Bouttelet, Stacciarini, Jeanne Marie Rodrigues, Medeiros, Marcelo, Santana, Rosimere Ferreira, Pagotto, Valéria
PublisherUniversidade Federal de Goiás, Programa de Pós-graduação em Enfermagem (FEN), UFG, Brasil, Faculdade de Enfermagem - FEN (RG)
Source SetsIBICT Brazilian ETDs
LanguagePortuguese
Detected LanguagePortuguese
Typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
Formatapplication/pdf
Sourcereponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFG, instname:Universidade Federal de Goiás, instacron:UFG
Rightshttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/, info:eu-repo/semantics/openAccess
Relation4506162830365041981, 600, 600, 600, 2756753233336908714, -7702826533010964327

Page generated in 0.0027 seconds