CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / A participaÃÃo prolongada em atividades de cuidados pode gerar nos cuidadores um efeito negativo sobre a sua saÃde fÃsica e emocional, que pode ser intensificado com a progressÃo da doenÃa, a impossibilidade de cura e a aproximaÃÃo da morte, dificuldades socioeconÃmicas que podem diminuir o bem-estar/conforto desses cuidadores. Assim, tal estudo teve como objetivo avaliar o conforto do cuidador familiar da mulher com cÃncer de mama avanÃado. Trata-se de um estudo transversal, correlacional, realizado no perÃodo de julho a outubro de 2016 nos ambulatÃrios de quimioterapia e radioterapia de uma UNACON, com cuidadores familiares principais de mulheres com cÃncer de mama avanÃado, que realizavam tratamento paliativo com quimioterapia e/ou radioterapia. Foi utilizado o questionÃrio General Comfort Questionnaire (GCQ), composto por 49 questÃes, que foi traduzido e validado para o Brasil por Rezende et al., (2005) para avaliar o conforto de cuidadores. A amostra foi composta por 70 cuidadores familiares principais, que foram convidados a assinar o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Os dados foram analisados e tabulados, por meio da versÃo 20.0 do programa Statistical Package for the Social Scienses (SPSS). Todos os aspectos Ãticos e legais referentes à pesquisa com seres humanos foram respeitados, de acordo com a ResoluÃÃo 466/12 do Conselho Nacional de SaÃde. Os resultados apontaram que, 77,1% eram do sexo feminino, com faixa etÃria de idade de 30 a 39 anos (28,6%), 62,9% eram casados ou com uniÃo estÃvel, 55,7% possuÃam o Ensino MÃdio Completo e estavam desempregadas, com renda de 1 a 2 salÃrios mÃnimos (57,1%), 52,9% com 1 a 2 filhos por cuidador. Em relaÃÃo à anÃlise da escala, verificou-se que a preocupaÃÃo com a famÃlia, com o desconforto fÃsico e emocional da mulher e a necessidade de mais informaÃÃes acerca da condiÃÃo da paciente foram os itens que tiveram os menores escores da escala, significando que tais aspectos reduzem a sensaÃÃo de conforto/bem-estar dos cuidadores. Jà os aspectos que favoreceram o aumento do conforto foram: a relaÃÃo entre o cuidador e o ser cuidado, as relaÃÃes familiares e a espiritualidade. A variÃvel parentesco teve associaÃÃo estatÃstica com o conforto (p:0,043). Portanto, o questionÃrio utilizado nesta pesquisa permitiu identificar as necessidades de conforto dos cuidadores, bem como os aspectos de cuidados positivos e negativos que podem orientar a construÃÃo tanto de intervenÃÃes de enfermagem quanto da equipe multiprofissional para esse pÃblico. Os aspectos positivos identificados devem ser estimulados e valorizados nos cuidadores, de modo a aumentar a resiliÃncia e reduzir o sofrimento. / Prolonged participation in care activities can generate in the caregivers a negative effect on their physical and emotional health, which can be intensified with the progression of the disease, the impossibility of cure and the approximation of death, socioeconomic difficulties that can diminish the well- Being / comfort of these caregivers. Thus, this study aimed to evaluate the comfort of the family caregiver of the woman with advanced breast cancer. This cross-sectional, correlational study was carried out from July to October 2016 at the UNACON chemotherapy and radiotherapy outpatient clinics, with the main family caregivers of women with advanced breast cancer who underwent palliative treatment with chemotherapy and / or radiotherapy. The General Comfort Questionnaire (GCQ) questionnaire, composed of 49 questions, was translated and validated in Brazil by Rezende et al. (2005) to evaluate the comfort of caregivers. The sample consisted of 70 main family caregivers, who were invited to sign the Informed Consent Term. The data were analyzed and tabulated, through version 20.0 of the program Statistical Package for the Social Scienses (SPSS). All the ethical and legal aspects related to research with human beings were respected, according to Resolution 466/12 of the National Health Council. The results indicated that, 77.1% were female, with age group of 30 39% (28.6%), 62.9% were married or had a stable union, 55.7% had completed High School and were unemployed, with income of 1 to 2 minimum wages (57.1%), 52 , 9% with 1 to 2 children per caregiver. Regarding the analysis of the scale, it was verified that the concern with the family, with the physical and emotional discomfort of the woman and the need for more information about the patient's condition were the items that had the lowest scores of the scale, meaning that such Reduce the comfort / well-being of caregivers. The aspects that favored the increase in comfort were: the relationship between the caregiver and the carer, family relationships and spirituality. The kinship variable had a statistical association with comfort (p: 0.043). Therefore, the questionnaire used in this research allowed identifying the care needs of caregivers, as well as aspects of positive and negative care that may guide the construction of both nursing interventions and the multiprofessional team for this public. The identified positive aspects should be stimulated and valued in caregivers in order to increase resilience and reduce suffering.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:www.teses.ufc.br:11963 |
| Date | 24 January 2017 |
| Creators | Caroline Batista de Queiroz Aquino |
| Contributors | Miria ConceiÃÃo Lavinas Santos, Andrea Bezerra Rodrigues, Lucia de Fatima da Silva |
| Publisher | Universidade Federal do CearÃ, Programa de PÃs-GraduaÃÃo em Enfermagem, UFC, BR |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFC, instname:Universidade Federal do Ceará, instacron:UFC |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0018 seconds