碩士 / 國立新竹師範學院 / 臺灣語言與語文教育研究所 / 88 / Abstract
''''Si-Hai dialect'''' is the mixture of the two main sub-dialects of Taiwan Hakka, Si-Xien dialect and Hai-Lu dialect. The original phonetic forms, words, even syntax of Si-Xien dialect and Hai-Lu dialect have changed after language contact. Thus, Dr. Luo suggests that Si-Hai dialect will be a main stream of Taiwan Hakka dialects.
This study aims directly at various kinds of language phenomena of Si-Hai dialect. We attempted to investigate from the four aspects:
1. The distribution and the language structure of Si-Hai dialect;
2. The forming of Si-Hai dialect;
3. The characteristics of Si-Hai dialect;
4. The rules and tendencies of language change found from Si-Hai dialect.
This thesis is divided into eight chapters. Chapter 1 is the introduction, Chapter 2 the literature review. In Chapter 3, Si-Xien and Hai-Lu Hakka are introduced. In Chapters 4, 5,and 6, seventeen types of Si-Hai dialect in six locations-Pin-zhin, Iang-mei, Guan-xi, O-mei, To-fin and Nan-cuang are introduced. In chapter 7, the way of formation of Si-Hai dialect is proposed, and the special language phenomena of Si-Hai dialect described, the condition of language variation of Si-Hai dialect summarized by statistics is discussed.
Key Words: Si-Hai dialect, superior language, Language contact
mixed language, language variation
| Identifer | oai:union.ndltd.org:TW/088NHCTC625002 |
| Date | January 2000 |
| Creators | Deng, Sheng-Iou, 鄧盛有 |
| Contributors | Lou, Zhau-Jin, 羅肇錦 |
| Source Sets | National Digital Library of Theses and Dissertations in Taiwan |
| Language | zh-TW |
| Detected Language | English |
| Type | 學位論文 ; thesis |
| Format | 452 |
Page generated in 0.0088 seconds