This master's thesis focuses on a bilingual Czech-English collection of short stories Hořící nebesa/The Burning Skies by Jiří Fränkl. It creates a profile of the author and studies the bilingual text questions of self-translation, bilingual writing and identity, which serves as a basis for analysing both language versions and examining their differences with regard to the author's personality.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:nusl.cz/oai:invenio.nusl.cz:297135 |
| Date | January 2011 |
| Creators | Hnyk, Štěpán |
| Contributors | Kalivodová, Eva, Josek, Jiří |
| Source Sets | Czech ETDs |
| Language | Czech |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Rights | info:eu-repo/semantics/restrictedAccess |
Page generated in 0.0016 seconds