[pt] Augusto Malta (1864-1957), apesar de ter ocupado o cargo de fotógrafo
oficial da prefeitura do Rio de Janeiro entre 1903 e 1936 e de possuir numerosas
imagens particulares, teve seu nome vinculado ao de Francisco Pereira Passos,
desde sua época até os dias atuais. A proposta desta dissertação é analisar Malta
como sujeito detrás da objetiva, ou seja, alguém que tendo todo um campo de
possibilidades técnicas e visuais, escolhe para cada clique um modo de
reapresentar o mundo. Ao mesmo tempo em que as experiências citadinas
vivenciadas por Malta incitam e constituem o seu olhar, entendo que ele
reconstrói a cidade a partir do retângulo de sua máquina. Além de problematizar a
formação histórica do epíteto Malta, fotógrafo-de-Pereira-Passos, a análise se
desenvolve em torno de dois conjuntos de fotografias: as imagens produzidas
acerca dos quiosques da cidade entre 1903 e 1911; e as fotografias que captaram a
Avenida Central/Rio Branco entre 1904 e cerca de 1930. Partindo de tais fotos,
observo que Malta busca recriar tanto a civilização do bulevar quanto o atraso dos
quiosques; por outro lado, a multiplicidade de apreensões possibilitadas por suas
imagens apresenta um jogo entre fixidez e movimento nos registros desses
espaços urbanos. / [en] Augusto Malta (1864-1957), despite having occupied the
position of the
municipal official photographer of Rio de Janeiro between
1903 and 1936 and has
numerous particular images of the city, had his name linked
to Francisco Pereira
Passos, from his time until this days. The proposal of this
dissertation is to analyze
Malta as a subject behind the objective, that is, someone
who has an entire field of
technical and visual possibilities, choose to each click a
way to represent the
world. At the same time that the experiences of the city
lived by Malta incite and
constitute his looking, I believe he reconstructs the city
from the rectangle of his
machine. In addition to question the training of historical
epitome Malta,
photographer-of-Pereira-Passos, the analysis is based
around two sets of
photographs: the images produced on the kiosks of the city
between 1903 and
1911, and the photographs that had caught the Avenida
Central/Rio Branco
between 1904 and around 1930. From these pictures, I
observe that Malta search
recreate both the civilization of the boulevard as the
delay of the kiosks, and on
the other hand, the multiplicity of apprehensions made
possible by their images
presents a game between fixity and movement in the records
of these urban
spaces.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:13199 |
| Date | 25 March 2009 |
| Creators | VIVIANE DA SILVA ARAUJO |
| Contributors | EUNICIA BARROS BARCELOS FERNANDES |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | English |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0022 seconds