[pt] O presente trabalho de pesquisa, apresenta a aplicação de
um novo conceito de visualização e interpretação da
informação geológica. Os mapas geológicos que, até hoje em
dia, são apresentados em papel, agora podem ser vistos, em
computador, de forma tridimensional. Esta representação
tridimensional é realizada a partir do software GOCAD
(Geological Object Computer Aided Draw) (grupo de Ciência
da Computação da Escola Nacional de Geologia, Nancy,
França, 1989). Este software foi inicialmente desenvolvido
para aplicação e representação de bacias sedimentares na
indústria do petróleo. O presente trabalho de pesquisa
apresenta uma extensão do GOCAD à representação
tridimensional de maciços rochosos, como os encontrados na
região litorânea do Estado do Rio de Janeiro. Uma área na
zona sul da cidade do Rio de Janeiro foi escolhida como
área piloto de estudo para a modelagem tridimensional. Esta
área, o maciço Dois Irmãos, foi inicialmente caracterizada
do ponto de vista da geologia estrutural e as informações
coletadas foram utilizadas na modelagem geométrica usando
GOCAD. Os resultados obtidos são comentados e são também
mostrados o potencial e limitações do software GOCAD para
este tipo particular de modelagem geométrica de maciços
rochosos. / [en] The present research presents the application of a new
concept in visualization and interpretation of geological
information. The geological maps that until now are still
represented on paper, now can be seen tridimensionally, in
computer screen.
This 3D representation is accomplished through the software
GOCAD (Geological Object Computer Aided Draw), developped
by a team of Computer Science of the National School of
Geology, Nancy, France.
The software was developed originally for application and
representation of sedimentary basins basically for use in
the petroleum industry. The present research,
presents an extension of the GOCAD software to the 3D
representation of rock masses found on the coastal region
of the state of Rio de Janeiro. An area in the southern area
of the city of Rio de Janeiro was chosen to be a pilot
study area for the 3D geometrical modelling. This area, the
Morro Dois Irmãos massive, was initially characterized from
the structural geology point of view and the collected
information was used in the 3D geometrical modelling with
GOCAD .
The obtained results are commented and the potential and
limitations of the GOCAD software for this particular type
of geometrical modelling of rock masses are
discussed. / [es] Este trabajo de investigación presenta la aplicación de un
nuevo concepto de visualización e interpretación de la
información geológica. Los mapas geológicos que, hasta hoy
en día, son presentados en papel, pueden ser vistos ahora
en computador, de forma tridimensional. Esta representación
tridimensional se realiza a partir del software GOCAD
(Geological Object Computer Aided Draw) (grupo de Ciencias
de la Computación de la Escuela Nacional de Geología,
Nancy, Francia, 1989). Este software fue inicialmente
desarrollado para la aplicación y representación de bacias
sedimentares en la industria del petróleo. EL presente
trabajo de investigación presenta una extensión del GOCAD a
la representación tridimensional de macizos rocosos, como
los encontrados en la región litoránea del Estado del Rio
de Janeiro. Cierta área situada en la zona sul de la ciudad
de Rio de Janeiro fue escogida como área piloto de estudio
para la modelaje tridimensional. Esta área, el macizo Dois
Irmãos, fue inicialmente caracterizada desde el punto de
vista de la geología extructural y las informaciones
recolectadas fueron utilizadas en el modelo geométrico
usando GOCAD. Se comentan los resultados obtenidos y se
muestra el potencial y limitaciones del software GOCAD para
este tipo particular de modelo geométrico de macizos
rocosos.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:1980 |
| Date | 28 September 2001 |
| Creators | ANTONIO CARLOS DE FREITAS NASCIMENTO |
| Contributors | EURIPEDES DO AMARAL VARGAS JUNIOR |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Spanish |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0022 seconds