[pt] Esta pesquisa tem como objetivo investigar a construção do lar a partir das
formas de apropriação de espaço, demonstrados pelos moradores do Conjunto
Habitacional de interesse social, denominado San Francisco, em Assunção,
Paraguai. Dito conjunto foi construído para remanejar a população de um
assentamento informal denominado La Chacarita, localizado às margens do Rio
Paraguai na zona do centro histórico de Assunção, que enfrenta enchentes cíclicas
e que se viu afetada por intervenções de infraestruturas urbanas que agravaram essa
situação.
Considerando que essa população sofreu um processo de remoção
compulsória do assentamento de origem procura-se, nesta pesquisa, identificar as
formas de apropriação em um espaço programado, fruto de um projeto de
arquitetura, tornando-os espaços criados, ou seja, transformados a partir da
produção de táticas de adequação pelos próprios habitantes (Machado-Martins;
Trotta, 2020), e como a remoção influencia nesse processo de apropriação. Para
isso, serão considerados fatos históricos que foram coletados de uma intensa
pesquisa bibliográfica, as trajetórias e experiências das famílias até chegar ao lugar
de moradia, observando e analisando os processos de adaptação e transformação no
conjunto.
Já que a relação entre o ambiente vivido e as pessoas estabelece uma troca
mútua – pois as pessoas transformam os lugares, mas os lugares também interferem
nas práticas das pessoas e criam um hábito – nesta pesquisa, se mobiliza o conceito
de habitar, não só como uso do espaço propriamente dito, mas como uma relação
básica entre o indivíduo e o mundo, de apropriação do lugar, de criação de vínculos,
de sentido de pertencimento e identidade entre a pessoa e o lugar (Pallasmaa, 2016;
Tuan, 1983). Também se considera o sentido de lar como uma construção
demonstrada a partir da apropriação do espaço e a dotação de significados ao lugar. / [en] This research aims to investigate the construction of the home from the
forms of appropriation of space, demonstrated by the residents of the social housing
complex, called San Francisco, in Asunción, Paraguay. This complex was built to
relocate the population from an informal settlement called La Chacarita, located on
the banks of the Paraguay River in the historic center of Asunción, which faces
cyclical flooding and was affected by urban infrastructure interventions that
aggravated this situation.
Considering that this population has suffered a process of compulsory
removal from their original settlement, this research seeks to identify the forms of
appropriation in a programmed space, fruit of an architectural project making them
created spaces, that is, transformed from the production of adaptation tactics by the
inhabitants themselves (Machado-Martins; Trotta, 2020), and how the removal
influences this appropriation process. For this, we will consider historical facts that
were collected from intensive bibliographical research, and the trajectories and
experiences of the families until arriving at their place of residence, observing and
analyzing the processes of adaptation and transformation in the set.
Since the relationship between the lived environment and people establishes
a mutual exchange - because people transform places, but places also interfere in
people s practices and create a habit - this research mobilizes the concept of
dwelling, not only as the use of space itself, but as a basic relationship between the
individual and the world, of appropriation of the place, of creating bonds, of a sense
of belonging and identity between the person and the place (Pallasmaa, 2016; Tuan,
1983). Sense of home is also considered as a construct demonstrated from the
appropriation of space and the endowment of meanings to place.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:puc-rio.br/oai:MAXWELL.puc-rio.br:62714 |
| Date | 30 May 2023 |
| Creators | RAMONA ELIZABETH SANCHEZ |
| Contributors | MAIRA MACHADO MARTINS |
| Publisher | MAXWELL |
| Source Sets | PUC Rio |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | TEXTO |
Page generated in 0.0029 seconds