Les rivières sont un réservoir biologique et source de développement pour les sociétés humaines. À cause de l’étroite relation entre les Hommes et les écosystèmes fluviaux, elles furent identifiées comme un système socio-écologique. Hors, il s’effondre suite à l’exploitation intensive des services écosystémiques, à l’urbanisation croissante, et à la gestion de la ressource en eau priorisant la protection des biens, des usages et des personnes aux formes et fonctions des écosystèmes. Ces cinquante dernières années furent marquées par de nombreuses actions de restauration réalisées pour rétablir la qualité écologique et sociale des rivières. En Europe, la Directive Cadre sur l’Eau ratifiée en 2000 organise l’effort européen de restauration et demande l’atteinte du bon état ou potentiel écologique de toutes les masses d’eau des pays membres. Les rivières urbaines sont fortement affectées par l’impact anthropique mais leur restauration est particulièrement difficile. Alors que la science de la restauration évolue par les expériences passées, peu de connaissance existent sur les pratiques urbaines. Cette étude a pour objectif (1) d’identifier les différentes pratiques de la restauration et leurs forces motrices en mettant en avant les particularités des restaurations en milieu urbain. Et (2) d’évaluer les conflits au sein du système socio-écologique, notamment entre protection environnementale et usage récréatif et productif. / Rivers are hotspots for biological diversity and sources of ecosystem services. Because of the close interactions between riverine ecosystems and human activities, rivers are recognized as a socio-ecological system. Centuries of intensive exploitation of the ecosystem services, urbanization, and water management focusing on the use of water and safeguarding humans from floods and diseases, rather than on ecological health, have led to severe degradations and functional losses. In recent years, restoration has been recognized as essential to reestablish the quality of the rivers and an increasing number of restoration projects have been implemented. In Europe, the Water Framework Directive orchestrates restoration efforts, and demands that all water bodies achieve their good ecological status or potential. In urban areas, most rivers are heavily impacted by human activities and social demand for restoration is high. However, little knowledge exists about urban restoration practices. This research aims (1) to identify the different restoration practices and drivers, and examine the particularities of urban river restorations, and (2) to assess the potential conflicts inside the socio-ecological system. / Flüsse sind ein Hotspot für biologische Artenvielfalt und Erbringer vieler Ökosystemleistungen. Aufgrund der engen Wechselbeziehungen zwischen Flussökosystemen und menschlichen Aktivitäten werden sie als sozio-ökologische Systeme verstanden. Jahrhunderte massiven Nutzungsdrucks, Urbanisierung und eine Gewässerbewirtschaftung, die sich viel mehr der Versorgung der Menschen und dem Schutz derer vor Überschwemmungen und Krankheiten anstatt der Wahrung des ökologischen Gleichgewichts verschrieben hat, haben zu starken Zerstörungen und Funktionsverlusten dieser Ökosysteme geführt. In jüngster Zeit wurde die Notwendigkeit der Renaturierung von Flüssen zur Wiederherstellung ihrer Qualität erkannt und eine wachsende Zahl an Renaturierungsprojekten wurde realisiert. In Europa koordiniert die Wasserrahmenrichtlinie (Water Framework Directive, WFD) entsprechende Bemühungen und verlangt, dass alle Gewässer eine guten ökologischen Zustand oder ein gutes ökologisches Potenzial erreichen. In städtischen Gebieten sind die meisten Flüsse stark durch menschliche Aktivitäten geprägt und der Bedarf nach Renaturierungsmaßnahmen hoch. Dennoch gibt es nur wenige Kenntnisse über die Praktiken von Flussrenaturierungen in Städten. Diese Studie hat sich zum Ziel gesetzt (1) unterschiedliche Renaturierungspraktiken und deren Triebkräfte zu identifizieren und die Besonderheiten städtischer Flussrenaturierungen zu untersuchen und (2) die potenziell möglichen Interessenskonflikte im sozio-ökologischen System zu bewerten. / 河流是生物多样性研究的热点和诸多生态系统服务的来源。由于河岸生态系统与人 类活动的密切相互作用，使得河流通常被认为是一种社会生态系统。几个世纪以来，生 态系统服务的集约利用、城市化和水资源管理主要关注于水资源的有效利用和保障人类 免受洪水和疾病的危害而往往忽视了生态健康，从而导致了严重的生态退化和功能的丧 失。近年来，河流修复被公认为重建河流质量的必要手段并且越来越多的修复项目开始 付诸实施。在欧洲，欧盟水框架指令对水资源的修复工作进行策划统筹，并对所有水体 需达到的生态状况或生态潜力提出了高的要求。在城市地区，绝大多数的河流深受人类 活动的影响并且对于河流修复的社会需求较高。然而，关于城市河流修复实践的相关知 识还非常缺乏。本研究旨在：（1）区分不同的河流修复实践项目及其驱动力，以及研究 城市河流修复的特殊性；（2）并对这一社会生态系统中存在的潜在冲突进行评估。
| Identifer | oai:union.ndltd.org:theses.fr/2018TOUR1803 |
| Date | 15 May 2018 |
| Creators | Zingraff-Hamed, Aude |
| Contributors | Tours, Technische Universität (Munich, Allemagne), Wantzen, Karl Matthias, Pauleit, Stephan |
| Source Sets | Dépôt national des thèses électroniques françaises |
| Language | English |
| Detected Language | French |
| Type | Electronic Thesis or Dissertation, Text |
Page generated in 0.0025 seconds