According to a recent United Nations report, China's population of 1.4 billion represents 19% of the world's entire population of 7.6 billion. As the distance between east and west contracts in business, so too do the arts. This dissertation focuses on six selected contemporary Chinese art songs composed by Nan-Chang Chien. By providing the references of musical facts, synopsis of the poems, word-for-word translation, IPA transcription, poetic translation, and interpretive and performance guides, singers and pianists will have an overall understanding and detailed directions for learning the Chinese language and Chinese art songs. This dissertation also provides the foundation and model for further exploration and research into Chinese art sing literature by scholars in the west.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:unt.edu/info:ark/67531/metadc1157550 |
| Date | 05 1900 |
| Creators | Tsai, Wei-Shu |
| Contributors | Morscheck, Stephen, Dubberly, Stephen, Austin, Stephen F. |
| Publisher | University of North Texas |
| Source Sets | University of North Texas |
| Language | English |
| Detected Language | English |
| Type | Thesis or Dissertation |
| Format | viii, 73 pages : illustrations, music, Text |
| Rights | Public, Tsai, Wei-Shu, Copyright, Copyright is held by the author, unless otherwise noted. All rights reserved. |
| Relation | Recital: May 23, 2014, ark:/67531/metadc983783, Recital: January 21, 2016, ark:/67531/metadc1585725 |
Page generated in 0.0028 seconds