Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 19 of 19 for “"Corpus-based studies"”.
-
Grammar Competition Explored in Two Case Studies: The Null Subject Stage in English-Speaking Children and the Variation Observed in Old English
… This study performs an analysis of two case studies of empirical observations attributed to possible grammar competition — subject drop in English-speaking children and variation observed in Old English. Children in an English-speaking environment drop subjects early on during acquisition. …
-
A Corpus-Based Investigation of Academic Vocabulary and Phrasal Verbs in Academic Spoken English
The present thesis is comprised of two corpus-based studies. The first study examined (1) the vocabulary demands of spoken academic English and (2) the coverage of Coxhead's (2000) AWL in Academic speech. Transcripts of 62 lectures and 7 seminars form the MICASE corpus were collected and analyzed. …
-
Syntactic Complexity of EFL, ESL and ENL: Evidence from the International Corpus Network of Asian Learners of English
In response to calls for more corpus-based studies at the syntactic level, this study is an attempt to further extend the scope of learner corpus research by investigating the syntactic complexity of EFL, ESL and ENL exemplified by the International Corpus Network of Asian Learners of English …
-
Tarpkalbinis modalinio būtinumo reljefiškumas: prancūzų kalbos veiksmažodžiai devoir "turėti", falloir "reikėti" ir jų atitikmenys lietuvių kalboje /
… decades there have been a number of contrastive corpus-based studies on modality, which displays a variety of realizations and meanings and is an important aspect of cross-linguistic and cross-cultural communication. However, there has been no contrastive corpus-based study dealing with modal …
-
La multifonctionnalité et les effets de sens de nécessité des verbes modaux devoir et falloir et leurs équivalents en lituanien. L’étude basée sur le corpus français-lituanien / lituanien -français /
… decades there have been a number of contrastive corpus-based studies on modality, which displays a variety of realizations and meanings and is an important aspect of cross-linguistic and cross-cultural communication. However, there has been no contrastive corpus-based study dealing with modal …
-
Leksinės samplaikos lietuvių mokinių prancūzų K2 tekstyne /
… Lithuanian students have not yet been studied. Corpus-based studies of lexical bundles point to new directions in the study of prefabricated units and raise the question of its importance in the interlanguage of the L2 learner. This study therefore aims to assess lexical competence of Lithuanian …
-
Η χρονική και αποψιακή μορφολογία στη διδασκαλία της ελληνικής και της κορεατικής ως ξένων γλωσσών
… dissertation reports the results of 2 corpus-based studies investigating how the acquisition of past tense in Greek and Korean is developed. The data from the tasks reveals the validity of hypothesis and the characteristic points of each language. Along with the analysis of the data, …
-
A Corpus-based Study On Conceptual Metaphors For Heart In Chinese And English
… and motivating related collocations. Previous studies of conceptual metaphors of HEART in Chinese are based on the data from dictionary entries. There is a lack of corpus-based studies on the HEART metaphors at the collocation level in both L1 and L2 Chinese, presenting the authentic usage of …
-
Language power relations and linguistic patterns in translation: A multilingual, corpus-based investigation
Formative works in descriptive translation studies assert that language power relations – asymmetries between the “status” or “prestige” of source languages (SLs) and target languages (TLs) – broadly determine translations’ linguistic features (Baker 1996, 183; Toury 2012, 314). To date, these …
-
A computer-aided error analysis of Saudi students’ written English and an evaluation of the efficacy of using the data- driven learning approach to teach collocations and lexical phrases
The thesis reports on three corpus-based studies in a Saudi university context. The first study is a computer-aided error analysis (CEA) of a corpus of Saudi English majors’ writing. The second and third studies employ the DDL approach to teach collocations and lexical phrases. The errors in the …
-
Recurrent features of translation in Canada: A corpus-based study
Based on the theory of translation universals, the general hypothesis that translated texts are distinguishable from non-translated texts by certain recurrent features of translation has been tested in recent contributions to Corpus-based Translation Studies. This hypothesis assumes that …
-
The Semantic Prosody of Natural Phenomena in the Qur’an: A Corpus-Based Study
… nature referenced throughout the Qur’an using Corpus Linguistics techniques. Firstly, the Python-based Natural Language Toolkit was used for the following: to define nature terms via WordNet; to disambiguate their variant forms with Stemmers, and to compute their frequencies. Once frequencies …
-
Semantyczno-leksykalna analiza terminologii z dziedziny logistyki w parze język niemiecki - język polski
Celem pracy jest charakterystyka niemieckiej terminologii logistycznej, przeprowadzona na po-trzeby analizy kontrastywnej w parze język niemiecki - język polski, w kontekście specyfiki interdyscyplinarnej dziedziny wiedzy i praktycznego zastosowania, jaką jest logistyka, w perspektywie …
-
Distant reading of h. p. lovecraft’s fiction: lexical relations between story titles and the text proper /
… lexical priming, thematic organisation, corpus stylistics, distant reading, and earlier corpus-based studies of Lovecraft’s fiction. The empirical part applies a corpus-based method combining quantitative and qualitative analysis to 54 selected English-language prose texts by Lovecraft. …
-
A Comparative Analysis of The Arabic and English Verb Systems Using the Qur’an Arabic Corpus [A corpus-based study]
… the renderings of the Qur’an into English from a corpus-based perspective is a prominent area of research in both Arabic linguistics and translation studies, yet it has not been explored in detail in the previous literature (Eisele, 1990; Gadalla, 2006). Tense refers to the time at which an action …
-
Diachrony of linguistic complexity: reanalysis and frequency
… 1991; Heine & Kuteva 2005 among others). Most studies have approached linguistic complexity from a structural (language-internal) perspective, while others favor a definition of complexity based on language-external parameters, such as frequency and processing difficulty. It is accepted that …
-
Language variation, change and translation: early modern greek vs. early modern english
… in present-day translations. Subsequently, and based on the linguistic findings, the intention is to establish whether broader translation strategies can be identified in present-day (Greek and English) translations of texts presenting earlier forms of the language on the basis of a comparative …
-
Σώμα κειμένων και ηλεκτρονικό μορφολογικό-σημασιολογικό λεξικό της ελληνικής ειδικής γλώσσας των τραπεζικών συμβάσεων: θέματα εναρμόνισης της γλώσσας και εφαρμογές στην εκμάθησή της και στη μετάφραση
… object of this doctoral thesis with title: “Text corpus and electronic morphological-semantic dictionary of the Greek special language of bank contracts. Language harmonization issues and applications in learning and translation” is the study of the special language of bank contracts, to the …