Global ETD Search

Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.

Results

Showing 1 to 4 of 4 for “"Linguistic deviation"”.

  1. New York Expressionism

    This work of docupoetics demonstrates the use of ‘linguistic deviation’ to build tension. The primary instrument here is a ‘temporal anomaly’. The question of ‘confused narrator’ is ever present. Within the category of ‘unreliable narrator’, ‘confused narrator’ is the author's unique observation …

    dominican Repository record for New York Expressionism (opens in a new tab)

  2. Implications of the Sapir-Whorf hypothesis for literary translation

    … the medium of language, foregrounding based on linguistic deviation as well as culture-specific linguistic elements in the source text requires a certain amount of creativity on the part of the translator. The specific challenges involved in the rendition of instances of linguistic deviation and …

    nwu-za Repository record for Implications of the Sapir-Whorf hypothesis for literary translation (opens in a new tab)