Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 18 of 18 for “"Machine translating"”.
-
Simplifying, reading, and machine translating health content: an empirical investigation of usability
… to increase readability, comprehension and machine translatability of (health) content. Cochrane is a non-profit organisation where volunteer authors summarise and simplify health-related English texts on the impact of treatments and interventions into plain language summaries (PLS), which …
-
Data analysis and selection for statistical machine translation
Statistical Machine Translation has received significant attention from the academic community over the past decade which has led to significant improvements in machine translation quality. As a result it is widely adopted in the industry (Google, Microsoft, Twitter, Facebook, ... etc.) as well as …
-
Advanced Javanese-to-Indonesian statistical machine translation (AJI-SMT)
… level preservation through the development of a machine translation (MT).
-
A Survey of Machine Translators
Machine Translation is the application of computers to the translation of texts from one natural language to another natural language. It is a major discipline of Artificial Intelligence and a prominent research area. Machine translation caters to a genuine need of the people and hence plays a …
-
A method of translating simple Chinese texts into English by machine
Thesis (Ph. D.)--Michigan State University. Department of Electrical Engineering, 1963
-
English-Persian phrase-based statistical machine translation : enhanced models, search and training : a thesis presented in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Computer Engineering at Massey University, Albany (Auckland), New Zealand
Machine translation (MT), as applied to natural language processing, has undergone substantial development over the past sixty years. While there are a number of different approaches to MT, there has been increasing interest in statistical machine translation (SMT) as the preferred approach to MT. …
-
The role of syntax and semantics in machine translation and quality estimation of machine-translated user-generated content
… content, the majority of which is in English. Machine-translating this content to other languages can help disseminate the information contained in it to a broader audience. However, reliably publishing these translations requires a prior estimate of their quality. This thesis is concerned with …
-
Cross-lingual learning in low-resource : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Computer Science, School of Natural and Computational Sciences, Massey University, Auckland, New Zealand
Current machine translation techniques were developed using predominantly rich resource language pairs. However, there is a broader range of languages used in practice around the world. For instance, machine translation between Finnish, Chinese and Russian is still not suitable for high-quality …
-
Evaluating Icelandic sentiment analysis models trained on translated data
… models for Icelandic that leverage machine-translated data for training. We machine translated 50,000 English IMDb reviews, that have been labeled positive and negative, into Icelandic. We evaluate if sentiment effectively carries across after machine translation and, moreover, the …
-
The enhancement of machine translation for low-density languages using Web-gathered parallel texts.
… with the wider world, but current statistical machine translation models are only effective with a large corpus of parallel texts - texts in two languages that are translations of one another - which most languages lack. This thesis describes the Babylon project which attempts to alleviate this …
-
Segmentation of continuous sign language : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Engineering, Massey University, Palmerston North, New Zealand
Sign language is a natural language of deaf people comprising of hand gestures, facial expressions and body postures. It has all the constituents that are normally attributed to a natural language, such as variations, lexical/semantic processes, coarticulations, regional dialects, and all the …
-
An investigation of the potential of machine translation and post-editing to advance students’ learning of Chinese and English languages in higher education
Machine translation (MT) has become a common tool for multilingual learners in academic contexts. This study investigates the potential of MT and post-editing (PE) of MT produced texts to advance language learning in both language learning and English medium instruction contexts. The study adopted …
-
Deep learning for low-resource machine translation : a thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Computer Science, School of Mathematical and Computational Sciences, Massey University, Albany, Auckland, New Zealand. EMBARGOED until further notice.
Machine translation, a key task in natural language processing, aims to automatically translate text from one language to another while preserving semantic integrity. This thesis builds upon existing research and introduces three deep-learning methods to enhance translation performance under …
-
Statistical pattern recognition approaches for retrieval-based machine translation systems
This dissertation addresses the problem of Machine Translation (MT), which is defined as an automated translation of a document written in one language (the source language) to another (the target language) by a computer. The MT task requires various types of knowledge of both the source and target …
-
Applications of internal translating mass technologies to smart weapons systems
… control mechanism utilizes controllable internal translating masses (ITM's) that oscillate within the projectile to generate control forces. Several techniques for using internal translating masses for smart weapon flight control purposes are explored here. Specifically, the use of ITM's as direct …
-
Fluency enhancement : applications to machine translation : thesis for Master of Engineering in Information & Telecommunications Engineering, Massey University, Palmerston North, New Zealand
The quality of Machine Translation (MT) can often be poor due to it appearing incoherent and lacking in fluency. These problems consist of word ordering, awkward use of words and grammar, and translating text too literally. However we should not consider translations such as these failures until we …
-
Addressing Vulnerabilities and Defesne Mechanisms in Transformer-Based Language Models
Transformer-based Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success across Natural Language Processing (NLP) tasks, yet their increasing adoption has exposed critical vulnerabilities across input, model, and output layers. This dissertation systematically investigates these …
-
Multidimensional Approaches in Bug Detection for Parallel Programming and Text-to-Code Semantic Parsing
This dissertation applies deep learning and large language models to two domains: parallel programming fault detection and text-to-code translation, aiming to enhance software reliability and natural language-driven code generation. Due to their unpredictable nature, concurrency bugs-particularly …