Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 676 for “"Machine translation"”.
-
Domain adaptation for statistical machine translation and neural machine translation
Both Statistical Machine Translation and Neural Machine Translation (NMT) are data-dependent learning approaches to Machine Translation (MT). The prerequisite is a large volume of training data in order to generate good statistical models. However, even if large volume of training corpora are …
-
Bimorphism Machine Translation
The field of statistical machine translation has made tremendous progress due to the rise of statistical methods, making it possible to obtain a translation system automatically from a bilingual collection of text. Some approaches do not even need any kind of linguistic annotation, and can infer …
-
Multimodal machine translation
… there has been a lot of progress being made in machine translation through deep learning networks. But there is relatively lesser progress made in using images to catalyze the translation tasks. In this study, we explore various models to incorporate the image features in the machine translation …
-
Human-assisted Neural Machine Translation: Harnessing Human Feedback for Machine Translation
Neural machine translation (NMT) is a promising approach to the task of machine translation that has led to state-of-the-art results in many settings. However, NMT translations are still far from sufficient for many practical purposes. For this reason, there is a robust body of ongoing research on …
-
SOLVING CONTEXTUAL MACHINE TRANSLATION
Machine translation (MT) is typically performed at the sentence-level. Sentences are iteratively consumed and translated in isolation to produce contextless outputs. This imposes an artificial cap on the performance of any sentence-level system as extra-sentential context is often required to …
-
Head-driven machine translation
Despite initial optimism about the feasibility of Machine Translation, it is now accepted as being an extremely different task to implement. This is due in part to our lack of understanding of the human processes involved in language comprehension and production in general, and translation in …
-
Robust Neural Machine Translation
This thesis aims for general robust Neural Machine Translation (NMT) that is agnostic to the test domain. NMT has achieved high quality on benchmarks with closed datasets such as WMT and NIST but can fail when the translation input contains noise due to, for example, mismatched domains or spelling …
-
Example-Based Machine Translation
本文データは平成22年度国立国会図書館の学位論文(博士)のデジタル化実施により作成された画像ファイルを基にpdf変換したものである
-
Coherence in Machine Translation
… in a coherent document in another language. In Machine Translation, however, due to reasons of modeling and computational complexity, sentences are pieced together from words or phrases based on short context windows and with no access to extra-sentential context. In this thesis I propose ways …
-
Machine Translation For Machines
Traditionally, Machine Translation (MT) systems are developed by targeting fluency (i.e. output grammaticality) and adequacy (i.e. semantic equivalence with the source text) criteria that reflect the needs of human end-users. However, recent advancements in Natural Language Processing (NLP) and the …
-
Improving In-context Machine Translation
In-context Learning for Machine Translation (MT) is a new paradigm enabled by very large language models self-supervised on massive amounts of language data. These models have demonstrated potential to translate between multiple languages using monolingual data. While they still lag behind …
-
Sentence Similarity and Machine Translation
Neural machine translation (NMT) systems encode an input sentence into an intermediate representation and then decode that representation into the output sentence. Translation requires deep understanding of language; as a result, NMT models trained on large amounts of data develop a semantically …
-
MACHINE TRANSLATION FOR FINANCIAL NEWS
This thesis presents a project on machine translation (MT) leading to a practical system for English-Chinese financial news translation. An MT method for English-Chinese translation of texts written in prose (excluding the literary and ungrammatically colloquial) is proposed. Based on it, a …
-
Discourse-aware neural machine translation
Machine translation (MT) models usually translate a text by considering isolated sentences based on a strict assumption that the sentences in a text are independent of one another. However, it is a truism that texts have properties of connectedness that go beyond those of their individual …
-
Morphology, analogy and machine translation
… two or more languages in a "transfer-based" MachineTranslation System. As to the nature and content of these representations, manyalternative proposals, put forward in both theoretical and computational linguistic circles,are carefully considered and extensively discussed. In particular, I …
-
Machine Translation by Pattern Matching
The best systems for machine translation of natural language are based on statistical models learned from data. Conventional representation of a statistical translation model requires substantial offline computation and representation in main memory. Therefore, the principal bottlenecks to the …
-
Image Informed Neural Machine Translation
Η μηχανική μετάφραση μέσω χρήσης νευρωνικών δικτύων αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά προβλήματα της Επεργασίας Φυσικής Γλώσσας. Σύνθετες αρχιτεκτονικές έχουν επιτύχει σημαντικές επιδόσεις χρησιμοποιώντας αποκλειστικά κείμενο ως δεδομένα. Η αφθονία δεδομένων και η εύκολη προσβασιμότητά τους έχουν …
Page 1 of 34