Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 78 for “"PB Modern European Languages"”.
-
The influence of Edgar Allan Poe on Charles Baudelaire’s prose poems in Le Spleen de Paris
… force for both authors in their quest for modernity. Establishing a new direction in poetry was all the more difficult for Baudelaire, given his staunch attachment to the status quo, but his discovery of Poe reinforced his ground-breaking ideas, and gave him the confidence to innovate, in …
-
The role of Vasilii Vasil'evich Andreev in changing attitudes towards Russian folk musical instruments in Russian culture and society from 1886 to 1918
This thesis discusses the role of Vasilii Vasil’evich Andreev in changing attitudes towards Russian folk musical instruments over four decades from 1886. He aimed through his activities to elevate Russian folk instruments and music to a higher level of understanding and appreciation among his …
-
Song translation over time: a digital analysis of Italian-dubbed animated musical comedies 1959-2019
Taking its cue from Susam-Sarajeva’s call (2008: 190) to focus on ‘why’ a specific song translation activity is ‘done in a certain way’, this study aims to provide the first empirical investigation into translation techniques used in Italian-dubbed animated musical comedies from 1959 to 2019. It …
-
Variation in mouthing occurrence in Greek Sign Language (GSL); the case of register and grammatical class
This thesis explores the mouthing occurrence rates across different registers (informative and narrative) and grammatical classes in Greek Sign Language (GSL). A general consensus has been reached dividing mouth activity into at least two subcategories of mouth actions: mouth gestures‘and …
-
Digitally editing manuscript prose in Castilian: the \(Crónica\) \(particular\) \(de\) \(San\) \(Fernando\) – a case study
This thesis accompanies the digital edition of the Crónica particular de San Fernando, and includes a rationale for and an explanation of many of the implications of the decisions taken in the preparation of this edition. The edition is used as a case study for the digital editing of medieval prose …
-
Translation, advertising and identity in Galicia(n): an analysis of the websites of companies certified by the brand Galicia Calidade
Advertisements vary in format and purpose, but they all share an ultimate goal: to convince a particular target audience. Language plays a crucial role in triggering a cognitive reaction that influences the audience. In the context of diglossic communities, the choice of words is as relevant as the …
-
The social construction of the Spanish nation : a discourse-based approach
… constructs and that nationhood is a largely modern phenomenon with pre-modern antecedents. A theoretical model for studying nationhood is proposed based on a critique of nationalism theories, Giddens’s social structuration model (Giddens 1984) refined by Sewell (2005); modernisation theories …
-
'Paragonarmi meco medesimo': Immagine e memoria in Leopardi
The aim of this thesis is to show the importance of memory in Giacomo Leopardi’s Canti and Zibaldone, not only as a theme for his poems and a source of theoretical speculation, but as a modelling structure of his writing. Following the first chapter on Leopardi and the philosophy of memory from …
-
Anglicisation in the letters of Marie Stewart, Countess of Mar and her family: a sociolinguistic perspective
… techniques track 23 iconic features of Early Modern Scots in a purpose-built corpus compiled from new diplomatic transcriptions of 47 manuscripts. Then a methodology that combines quantitative and qualitative variation analyses compares the senders’ use of linguistic forms. The dissertation …
-
Absurd questions, ethical responses? The relevance of the plays of Pirandello, Camus, and Ionesco in twenty-first century France
This thesis sets out to examine the contemporary relevance of absurd theatre in France, focusing on the work of Luigi Pirandello, Albert Camus, and Eugène Ionesco. These three authors share a preoccupation with how to create meaning in a world in which it is lacking. For Absurdists, the lack of …
-
Uses and misuses of the subjunctive among university learners of Spanish
No abstract available.
-
Vindicación Feminista: translating feminism across national and historical boundaries during the Spanish transition to democracy
This dissertation will examine Spanish feminist activism through the lens of Vindicación Feminista, published monthly 1976-1979. Vindicación Feminista was the first feminist magazine to emerge in the period which would become la transición from dictatorship to democracy. Within a relatively short …
-
An analysis of the portrayal of immigration in the Spanish press with a particular focus on compassion fatigue and the impact of the image and the caption
This research was set out to explore the concept of immigration within the Spanish press, as Spain is a large country with differing views, this project provides a framework for understanding the harsh reality of life as an immigrant versus the ways in which immigrants are portrayed in the press. …
-
An auditory, acoustic, articulatory and sociophonetic study of Swedish Viby-i
The study investigates the acoustic, articulatory and sociophonetic properties of the Swedish /iː/ variant known as 'Viby-i' in 13 speakers of Central Swedish from Stockholm, Gothenburg, Varberg, Jönköping and Katrineholm. The vowel is described in terms of its auditory quality, its acoustic F1 and …
-
Criteria for the effective translation of spoken discourse: the evidence from selected modern Spanish texts
… will be achieved by the examination of three modern Spanish texts and their translated equivalents in English. The Introduction sets the study in context and attempts to study the notion of translation in a general context before moving on to a closer examination of the translation of spoken …
-
Molière's language: perspectives and approaches
… view Molière's language from the perspective of modern literary and linguistic theory. Consequently, the aim of this thesis is to explore the extent to which contemporary theory elucidates, or perhaps even obscures, our understanding of Moliere's language. While critics in the past have tended to …
-
Amamos diferente: creating the imagined lesbian community in Rosamaría Roffiel’s Amora, Sara Levi Calderón’s Dos mujeres and Reyna Barrera’s Sandra secreto amor
This is a study of three contemporary, Mexican, lesbian themed novels published between 1989 and 2001. The overall aim of this thesis was to explore the creation of a lesbian community by the authors in these novels by close textual analysis of the methods the authors use in order to explore the …
-
Temporal and Aspectual auxiliaries in Maltese
This study aims to better understand the realisation of grammatical tense and aspect in Maltese. We first consider the different temporal and aspectual interpretations related with the verbal and participial morphology. The main focus will then be the identification of different sorts of …
-
Constructing and consuming the French Caribbean: an ecocritical approach
This thesis examines the links between literature and the environment in the Francophone Caribbean, focusing on the Martinican author Patrick Chamoiseau and the Guadeloupean author Maryse Condé. This interdisciplinary and comparative study engages with postcolonial ecocriticism and investigates the …
Page 1 of 4