Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 141 for “"Rythme"”.
-
Le rythme et l'individuation du sujet traduisant
Generally speaking, the translator figure does not appear in translation definitions and models. To counteract the illusion of the "translator's invisibility" (Venuti), this study will try, through the analysis of rhythm, to provide elements that establish the translator figure's subjectivity at …
-
Temps, rythme et addiction : une herméneutique des "Confessions d'un mangeur d'opium anglais"
… enjeux anthropologiques de l’addiction. Temps, Rythme et Existence ouvrent un nouvel espace de compréhension des patients dans leur mouvement d’émancipation et offrent un champ d’investigation plus large pour les psychologues. …
-
An English translation of Olivier Messiaen's "Traite de Rythme, de Couleur, et d'Ornithologie".
An English Translation of Traite de Rythme, de Couleur, et d'Ornithologie, volume I, by Olivier Messiaen is a translation of the first volume of Messiaen's important treatise on rhythm, color and ornithology (original French publication by Leduc). Where possible, all musical examples have been …
-
Messiaen as the “Rhythmician”: Study and Performance Guides of Olivier Messiaen’s Quatre Études de rythme
… Catalogue d'oiseaux, wrote the Quatre Études de rythme in 1949-1950. The Quatre Études de rythme is a unique set of rhythmic études. These virtuoso pieces reveal Messiaen’s unique rhythmic languages and many of his audacious compositional innovations. More specifically, the Quatre Études de …
-
Détection de la somnolence en situation de conduite, à l’aide du rythme respiratoire détecté par capteurs textiles inductifs
… avec une erreur absolue moyenne d’estimation du rythme respiratoire inférieure à 2 respirations par minute. La précision de classification de la somnolence obtenue avec ce système textile est comparable à celle obtenue avec les données de référence. En conclusion, les électrodes inductives …
-
Du coeur à l'action : l'influence des comportements de leadership sur la santé psychologique et la variabilité du rythme cardiaque des employés et des athlètes
… physiologique tirés de données de variabilité du rythme cardiaque (VRC) et offre ainsi un portrait plus objectif, exhaustif et nuancé de l’expérience vécue par les athlètes (Article 1) et les employés (Article 2) étudiés. Le chapitre I de la thèse présente l’état des connaissances portant sur …
-
Neuroimmunologie : études cliniques pour mesurer l'effet de l'ajustement chiropratique sur la température cutanée, la variabilité du rythme cardiaque et les cytokines (protéine réactive-C et interleukine-6)
… cervicaux ct dorsaux sur la variabilité du rythme cardiaque, mais il n'y a aucune étude qui mesure les effets des traitements chiropratiques lombaires. La littérature fournit peu de documentation sur l'effet des traitements chiropratiques sur les hormones pro-inflammatoires. Il n'y a aucune …
-
Exploration des composantes rythmiques dans Les Aventures de Tintin d'Hergé: regard sur les aspects d'une bande dessinée et leur impact sur la lecture
Cette thèse explore la thématique du rythme dans Les Aventures de Tintin d’Hergé. Puisqu’il s’agit d’une série qui parcourt les décennies et qui subit une évolution fulgurante lors de sa publication, son rythme est aussi un élément qui évolue lors de ce déroulement. À travers la publication de la …
-
Proposition méthodologique d'utilisation de la variabilité du rythme cardiaque pour identifier des facteurs professionnels de stress : étude clinique et étude ergonomique de terrain des opérateurs de centres d'appels d'urgence
… du stress au moyen de la variabilité du rythme cardiaque. Pour ce faire, est établie une méthode en deux temps : une étude clinique visant à étudier les variations de VRC face à une charge mentale cognitive et une étude ergonomique de terrain visant à mettre à l'épreuve les résultats …
-
Pour un traduire dialectique : traduction de la poésie conversationnelle de Roque Dalton et méthodologie meschonnicienne du continu
… traditionnelle en forme et fond, institue le rythme comme fondement de la signifiance et offre une approche novatrice pour l’analyser dans le texte. C’est aussi Meschonnic qui remet au cœur de l’expérience traductive le sujet, le texte et les rapports dialectiques profonds qu’ils entretiennent …
-
Écrire sans marquer : Traduire The Cook and the Carpenter de June Arnold en français
… puisqu’il est question de respecter le rythme de l’œuvre dans la langue source tout en surmontant les difficultés que pose la création d’une système grammatical original non genré. Les contextes dans lesquels s’inscrivent la publication du roman et sa traduction sont d’abord …
-
Etude expérimentale de l’amassage de nourriture chez les Rongeurs. Liens du comportement avec l’hibernation et sa rythmicité circadienne et circannienne chez un Sciuridé (Tamias striatus quebecencis)
… du type de nourriture proposée. L'existence d'un rythme circadien, sous-tendant l'activité d'amassage a été confirmée. Il a également été montré que la distribution temporelle de l'activité d'amassage chez T. striatus, concentrée principalement dans l'après-midi, se distinguait nettement de celle …
-
Application des modèles à nombre entier à une tâche d'apprentissage de paires d'associés accompagnés d'indices contextuels et analyse de la latence de réponse
… Les sujets apprirent à anticiper à leur propre rythme les chiffres de 2 à 9 utilisés comme réponses et associés aux catégories de stimuli suivants: Couleur, CCC, CVC, CCC + Couleur, et CVC t- Couleur."
-
L' effet de la lettre omise: une question de vitesse de traitement?
… de présentation sérielle visuelle rapide où le rythme de présentation des mots est fixe est utilisée et à l'expérience 6, le rythme de présentation des mots est sous le contrôle du participant. Pour toutes les expériences, le taux d'omissions et les temps de réaction sont plus élevés pour les …
-
Un temps à New York : rythmes et processus des temps des scènes musicales new-yorkaises
… de rythmanalyse de Henri Lefebvre. Le concept de rythme y est mobilisé afin de saisir comment certains phénomènes reliés à la culture et aux médias, qui sont présentés dans la thèse comme des événements, participent à rythmer différents temps de scènes. Le premier chapitre d’analyse (Chapitre 4) …
Page 1 of 8