Global ETD Search

Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.

Results

Showing 1 to 15 of 15 for “"Scots language"”.

  1. Language ideologies in the context of Scots language revitalisation: exploring the perceptions of Scots amongst stakeholders in education

    This thesis explores language ideologies in the context of language revitalisation with a focus on Scots, a minoritised language understood as being closely related to English. A number of government initiatives providing support for Scots at the official level and in education have been introduced …

    glasgow Repository record for Language ideologies in the context of Scots language revitalisation: exploring the perceptions of Scots amongst stakeholders in education (opens in a new tab) Download PDF for Language ideologies in the context of Scots language revitalisation: exploring the perceptions of Scots amongst stakeholders in education (opens in a new tab)

  2. Poems chiefly in the Scottish dialectic: Scots poetic translation and the second generation modern Scottish renaissance (c.1940-1981)

    The modern translation of poetry into the Scots language was of central importance to the movement now known as the Modern Scottish Renaissance, presenting writers with vital opportunities to redefine canons and realise their internationalising intentions. This thesis addresses the Scots-language …

    glasgow Download PDF for Poems chiefly in the Scottish dialectic: Scots poetic translation and the second generation modern Scottish renaissance (c.1940-1981) (opens in a new tab)

  3. Older Scots poetry in Italian translation

    … Italian translation of poetry written in Older Scots, a historical Germanic language related to English and spoken in large parts of Scotland until the seventeenth century. It has a bipartite objective. Firstly, it assesses critically, for the first time, all traceable published translations of …

    glasgow Repository record for Older Scots poetry in Italian translation (opens in a new tab) Download PDF for Older Scots poetry in Italian translation (opens in a new tab)

  4. From text to music: a Scots portfolio

    … of music setting or drawn from texts in Scots; in three of them, parts of the text also use other languages. The pieces are of varying scale, forces and forms. The commentary outlines the range and nature of the texts used and the compositional approaches taken to their use. The musical …

    glasgow Repository record for From text to music: a Scots portfolio (opens in a new tab) Download PDF for From text to music: a Scots portfolio (opens in a new tab)

  5. Understanding the role of language in integration journeys: ESOL from refugees' perspectives

    … in the context of learning English, and how language acts as a facilitator to their integration process. Drawing on an ethnographic research approach across Scotland – which included interviewing New Scots and ESOL practitioners and attending a variety of language classes for asylum seekers …

    glasgow Repository record for Understanding the role of language in integration journeys: ESOL from refugees' perspectives (opens in a new tab) Download PDF for Understanding the role of language in integration journeys: ESOL from refugees' perspectives (opens in a new tab)

  6. Anglicisation in the letters of Marie Stewart, Countess of Mar and her family: a sociolinguistic perspective

    … our understanding of the development of the Scots language by focusing on the family letters of the elite noblewoman, political influencer, patron of the arts and mother of 12, Marie Stewart, Countess of Mar (1576–1644). The multilingual circumstances of Stewart’s life as a French-born …

    glasgow Repository record for Anglicisation in the letters of Marie Stewart, Countess of Mar and her family: a sociolinguistic perspective (opens in a new tab) Download PDF for Anglicisation in the letters of Marie Stewart, Countess of Mar and her family: a sociolinguistic perspective (opens in a new tab)

  7. Fostering an Irish writers' circle: a revisionist reading of the life and works of Samuel Thomson, an Ulster poet (1766-1816)

    … many of which are written in the vernacular Scots language, celebrate and parody local life in the rural North of Ireland. This study examines Thomson’s significance as a literary artist; an initiator of literary discussion and correspondence; and the father of a Northern school of Irish …

    glasgow Download PDF for Fostering an Irish writers' circle: a revisionist reading of the life and works of Samuel Thomson, an Ulster poet (1766-1816) (opens in a new tab)

  8. History as Theatrical Metaphor: History, Myth and National Identities in Modern Scottish Drama

    … is the significance of the interaction of drama, language – especially Scots and English – and history. The initial phase in exploring such themes was in my developing professional playwriting practice. In 1967, I wrote the first draft of Mary, eventually produced by the Royal Lyceum Theatre …

    glasgow

  9. Through Irish and Ulster-Scots Texts and "Troubles": Languages, Land and Linguistic Identities

    … identities and ideologies of Irish and Ulster-Scots speakers in Northern Ireland (NI) and the Republic of Ireland (ROI) are examined through a focus on rampant sectarianism during the violent 30 years known as “The Troubles”. Seven historical events are reviewed such as the 1798 Ulster …

    siu-theses Repository record for Through Irish and Ulster-Scots Texts and "Troubles": Languages, Land and Linguistic Identities (opens in a new tab)

  10. Studies in the language, palaeography and codicology of MS Edinburgh, National Library of Scotland, Advocates' 19.2.2

    … investigation into scribal method in the Older Scots period. It centres upon the practice of a single scribe, John Ramsay, and his work in a single manuscript, MS Edinburgh, National Library of Scotland, Adv. 19. 2. 2 compiled between 1488 and 1489. This manuscript contains the oldest extant …

    glasgow Download PDF for Studies in the language, palaeography and codicology of MS Edinburgh, National Library of Scotland, Advocates' 19.2.2 (opens in a new tab)

  11. When do dialects become languages? A cognitive perspective

    … that offer to identify the boundaries between languages and dialects, yet these distinctions are inconsistent and are often as political as they are linguistic (Chambers & Trudgill, 1998). A different perspective is offered in this thesis, by investigating how closely related linguistic …

    abertay Repository record for When do dialects become languages? A cognitive perspective (opens in a new tab) Download PDF for When do dialects become languages? A cognitive perspective (opens in a new tab)

  12. Our own language: Scots verse translation and the second-generation Scottish renaissance

    This thesis examines the role of Scots language verse translation in the second-generation or post-war Scottish Renaissance. The translation of European poetry into Scots was of central importance to the first-generation Scottish Renaissance of the nineteen twenties and thirties. As Margery Palmer …

    glasgow Download PDF for Our own language: Scots verse translation and the second-generation Scottish renaissance (opens in a new tab)

  13. Culture and identity in Scottish children's fiction

    … during this period making use of English and Scots language, as well as Gaelic, to produce an illustrious and influential literature of world renown. As Roderick Watson has observed, “the main ‘state’ left to a ‘stateless nation’ may well be its state of mind, and in that territory it is …

    glasgow Download PDF for Culture and identity in Scottish children's fiction (opens in a new tab)

  14. "Ye ken fine wha I mean": Variation between you know and ye ken in Scottish varieties of English

    … varieties of you know, specifically the use of Scots ye ken, partly as a consequence of a lack of data to study (Bauer 2004), and partly due to an assumption that there is little of interest to study in language varieties of Scotland (Murdoch, 1996). In this thesis I present a discourse analysis …

    unm Repository record for "Ye ken fine wha I mean": Variation between you know and ye ken in Scottish varieties of English (opens in a new tab)

  15. Distinguishing different levels of representation in the acoustics : a case study in Scottish English epenthesis

    … the typological patterns found in natural language production. A vowel that has been misclassified may appear to be a typological exception, and this exceptional behavior can result in proposals for new categories of inserted vowels which do not fit the phonology-phonetics dichotomy, or …

    msu Repository record for Distinguishing different levels of representation in the acoustics : a case study in Scottish English epenthesis (opens in a new tab)