Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 91 for “"Sign Languages"”.
-
Data-driven machine translation for sign languages
… of data-driven machine translation (MT) to sign languages (SLs). The provision of an SL MT system can facilitate communication between Deaf and hearing people by translating information into the native and preferred language of the individual. We begin with an introduction to SLs, focussing …
-
Emotional engineering of artificial representations of sign languages
… making an appropriate digital representation of sign language for a highly specialised and culturally rich community such as the Deaf, has brought about the development and production of several digital representations of sign language (DRSL). These range from pictorial depictions of sign …
-
Measuring language dominance in bilinguals of two sign languages
… modality is cross-modal and quantifiable in sign languages. Sign languages have been described as similar due to their visually iconic nature, drawing from similar sets of gestures used in different cultures, thereby leading to the question of whether the similarities can greatly facilitate …
-
Toward a further understanding of the extensibility of sign languages
Sign language video recordings have limited extensibility when compared with live, face-to-face communication by signers. In an effort to improve the extensibility of video recordings this study explores the possibility of leveraging a common meaning negotiation technique, depictional signing, to …
-
"Making hands" : family sign languages in the San Juan Quiahije community
… first ethnographic study of the formation of a signing community in the San Juan Quiahije (SJQ), an indigenous Mesoamerican community in the Oaxaca, southern Mexico. The SJQ community consists of two neighboring Chatino villages, San Juan Quiahije and Cieneguilla. The Chatino people are an …
-
Computer-assisted vocabulary learning for Deaf learners of foreign sign languages
… or greater need and desire to learn foreign languages as their hearing peers. Currently it is difficult for these learners to find courses and materials that are appropriate for their learning needs. Especially difficult is finding courses or learning materials for learning sign languages, …
-
The iconicity and non-arbitrariness of body locations in four unrelated sign languages
… that universally, there is a strong tendency for signs located on the body to have an iconic or non-arbitrary motivation, especially in their original form. I analyze sign language dictionaries from four unrelated sign languages and establish an iconic or non-arbitrary link between the form of the …
-
Measuring the endangerment of deaf community sign languages: Critical perspectives on methodologies and ideologies
… about 100 years ago, by and large only spoken languages were considered. The notion of sign language endangerment was almost entirely absent. Addressing this gap, this synoptic commentary draws together four articles that examine the possible causes of sign languages’ vigour and/or decline. The …
-
Sign Languages of Western Highlands, Papua New Guinea, and their Challenges for Sign Language Typology
The diverse sign languages (SLs) between established deaf community SLs and homesign have been called the “grey area” of SL linguistics, by virtue of their resistance to classification and the fact that they are understudied (Nyst, 2010, p. 416). This thesis investigates the languages of 12 deaf …
-
Effects of differing sign languages and communication modes on the comprehension of stories by deaf students
… by deaf students of stories presented in Signed English (SE) and American Sign Language (ASL), under three modal conditions manual-only, manual plus oral, and manual plus oral plus aural. It was predicted that: (1) an increase in comprehension would correspond to an increase in the number …
-
Memory Comes Before Knowledge- North American Indigenous Deaf: Socio-cultural Study of Rock/Picture Writing, Community, Sign Languages, and Kinship.
… new research related to them and their use of sign language. Set within a theoretical framework of Indigenous Methodologies, it examines this community’s important connections to past, present and future. For the past, it examines North American Indian Sign Language as represented on Rock …
-
Locative expressions in signed languages: A cross-linguistic comparison
… focus of this paper is to examine whether sign languages organize their locative expressions similarly to spoken languages. Paving the way in the study of spatial relations by focusing on the structuring of ON and IN locatives in spoken languages, Bowerman and colleagues (Bowerman 1980; …
-
The numeral system of Japanese Sign Language from a cross-linguistic perspective
This thesis investigates how the Japanese Sign Language (JSL) numeral system can be characterised with respect to aspects of the linguistic structure of JSL numerals at the phonological and morphological levels; to typological comparisons with other sign languages; and, finally, to sociolinguistic …
-
Space and iconicity in German Sign Language (DGS)
… expression of spatial relationships in German Sign Language (Deutsche Gebärdensprache, DGS). The analysis focuses on linguistic expression in the spatial domain in two types of discourse: static scene description (location) and event narratives (location and motion). Its primary theoretical …
-
A grammar of SignWriting
Signed languages have not enjoyed the benefits of writing for lack of an effective writing system. Writing systems designed for spoken languages are not easily adaptable to signed languages because signed languages are not based on sound. A successful writing system for sign languages must convey a …
-
Uma solução para geração automática de trilhas em língua brasileira de sinais em conteúdos multimídia
… to access information. The support for sign languages is rarely addressed in Information and Communication Technologies (ICT). Furthermore, in scientific literature, there is a lack of works related to machine translation for sign languages in real-time and open-domain scenarios, such as …
-
Place names in Israeli Sign Language
… in translating the Hebrew Scriptures into sign language is the lack of signs for Biblical places in most sign languages of the world. What solutions are there? One possibility is to borrow existing signs for Biblical places from another sign language, particularly from Israeli Sign …
-
Size and shape specifiers in Russian sign language: a morphological analysis
… analysis of size and shape specifiers in Russian Sign Language (RSL). Size and shape specifiers, or SASSes, are signs widely used in sign languages of the world to describe visual characteristics of objects. Highly iconic, they have been noted to possess a range of peculiar features, such as …
-
A Descriptive Grammar of Morphosyntactic Constructions in Ugandan Sign Language (UgSL)
… Community, consisting of approximately 25,000 sign language users, has seen significant developments in its recent history. Government recognition of sign language, establishment of schools for the deaf, and the beginnings of research into Ugandan Sign Language (UgSL) have been important …
-
"Hands off our language!" Deaf sign language teachers' perspectives on sign language standardisation
… of codified standard varieties of British Sign Language (BSL) and German Sign Language (Deutsche Gebclrdensprache, DGS), there have been repeated calls for the standardisation of both languages primarily from outside the deaf communities. The development of standard varieties has been …
Page 1 of 5