Global ETD Search

Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.

Results

Showing 1 to 20 of 129 for “"Translingual"”.

  1. Translingual Rhetoric

    … rhetorical concepts grouped under the labels of “translingualism” and “translanguaging” by situating these ideas within debates within the philosophy of language and social performativity. The goal is to understand what the theoretical implications are of the claim that named national languages do …

    cuny-grad Repository record for Translingual Rhetoric (opens in a new tab)

  2. Translingual literature: The bone people and Borderlands

    … proposes that by producing and existing within a translingual text, the ethnofeminist has found a way to subvert others' construction of her and redefine her identity. In particular, the ethnofeminist uses code switching to select and reinvent meaning from the language system of the dominant …

    csusb Repository record for Translingual literature: The bone people and Borderlands (opens in a new tab)

  3. Translingual literature: The bone people and Borderlands

    … proposes that by producing and existing within a translingual text, the ethnofeminist has found a way to subvert others' construction of her and redefine her identity. In particular, the ethnofeminist uses code switching to select and reinvent meaning from the language system of the dominant …

    csusb-retro Repository record for Translingual literature: The bone people and Borderlands (opens in a new tab)

  4. Translingual Conversations: Interrogating Default Whiteness in College Writing

    … The dissertation is influenced by the translingual approach, which promotes appreciation for linguistic diversity, the cultivation of diverse linguistic repertoires, communication across linguistic boundaries, and challenges to harmful myths about language competence. After the …

    south-carolina Repository record for Translingual Conversations: Interrogating Default Whiteness in College Writing (opens in a new tab)

  5. STUDENTS’ RHETORICAL STRATEGIES IN TRANSLINGUAL ENCOUNTERS ON CAMPUS

    This thesis examines the ways in which linguistic minority students assert themselves as rhetorical agents when faced with the expectation of impromptu verbal responses. Based on a study that aims at identifying specific rhetorical strategies these students employ, the goal of this thesis is to …

    mtu Repository record for STUDENTS’ RHETORICAL STRATEGIES IN TRANSLINGUAL ENCOUNTERS ON CAMPUS (opens in a new tab)

  6. Rewriting writing as transmodal and translingual: Tranßcribing Japanese.

    This dissertation analyzes the use of different scripts in Japanese writing practices to disrupt English-language and Western-centric approaches to multimodal composition. Early chapters establish a brief history of the Japanese writing system (JWS) and explore its functionality. I trace the JWS’s …

    louisville Repository record for Rewriting writing as transmodal and translingual: Tranßcribing Japanese. (opens in a new tab)

  7. Translingual students' dialogic influence on teacher centric pedagogies

    … method, group interviews with the translingual students from their classes, video and audio recorded classroom observations, and syllabi and other relevant course documents. This qualitative research approach draws from Alexander’s (2008) analysis of dialogic pedagogies, Britzman’s …

    uiuc Repository record for Translingual students' dialogic influence on teacher centric pedagogies (opens in a new tab)

  8. Tongues Tide: Translingual Directions for Technologically-Mediated Composing Platforms

    … language policies, and writing technologies in a translingual framework. Specifically, in the context of higher education, I explore the ways in which English-only policies dominate the academy and discourage linguistic diversity and inclusivity. This monolingual approach is emulated by composing …

    waterloo Repository record for Tongues Tide: Translingual Directions for Technologically-Mediated Composing Platforms (opens in a new tab)

  9. Crossing Idiomas: Negotiating Translingual Rhetoric within Global Health Publics

    … I also analyze how individuals developed translingual rhetorical strategies that negotiated languages, dialects, and non-verbal gestures to support performances in the clinics. Using grounded practical theory, this study analyzes the communicative problems that volunteers encountered with …

    ku Repository record for Crossing Idiomas: Negotiating Translingual Rhetoric within Global Health Publics (opens in a new tab)

  10. "Resisting from Within": (Re)imagining a Critical Translingual English Classroom

    … sentiments that aligned with what I term a translingual sensibility, a set of dispositions that includes an emphasis on meaning-making, an understanding of languages as fluid and interrelated, an interest in language practices other than their own, and a resistance to and transgression of …

    cuny-grad Repository record for "Resisting from Within": (Re)imagining a Critical Translingual English Classroom (opens in a new tab)

  11. Narratives of Complaint: Translingual Subjectivities in the Basic Writing Classroom

    … analyzed for this dissertation. Discussion uses translingual literacy examining linguistically diverse students’ view of themselves in relation to college writing and how their view transforms. Students’ and instructors’ identification of themselves are considered ideologically embodied in speech …

    arizona-thes Repository record for Narratives of Complaint: Translingual Subjectivities in the Basic Writing Classroom (opens in a new tab)

  12. The Sovereignty of Global Englishes: Translingual Practices and Postnational Imaginaries

    Ideologies of monolingualism sustain three interrelated and seemingly fundamental assumptions about language: (1) native speaker usage is authentic and thus ideal, (2) a person's birthplace correlates with proficiency, and (3) the plurality of languages and varieties results in incomprehensibility. …

    arizona-thes Repository record for The Sovereignty of Global Englishes: Translingual Practices and Postnational Imaginaries (opens in a new tab)

  13. Translingual nostalgias in modern Sanskrit and Indian poetry in English

    … generation contested and reshaped,through their translingual nostalgias, the subcontinental aesthetics of English. Chapter 3 then provides a theoretical grounding for my literary-historical claims by turning to Agha Shahid Ali, whose attempts to write Urdu ghazal poetry in English uniquely evince …

    uiuc Repository record for Translingual nostalgias in modern Sanskrit and Indian poetry in English (opens in a new tab)

  14. A translingual approach to the theory and practice of basic writing.

    … the full benefit of what has been termed the “translingual turn” (Alvarez; Corcoran; Hall; Jackson; Kubota). This dissertation explores the role of language ideologies in the theory and practice of basic writing, culminating in a review and critique of current uptakes of translingualism in …

    louisville Repository record for A translingual approach to the theory and practice of basic writing. (opens in a new tab)

  15. Translingual Practices of Multilingual International Student Writers in the U.S. Academic Context

    … Examining the role of multimodality and translingual practices within its sociolinguistic and discursive context is increasingly becoming essential. While previous studies have explored the flow of non-mainstream languages for literacy and communicative purposes, there is a need for more …

    alabama Repository record for Translingual Practices of Multilingual International Student Writers in the U.S. Academic Context (opens in a new tab)

  16. Then the Cicadas Sang: a novel and two essays on translingual writing

    … a creative work and two critical essays on translingual writing. The creative component, Then the Cicadas Sang, is a novel set in 1940s Malta. It is a story about love and aspiration. As a teenage girl, Mari vouches she will do anything to leave the tiny island she lives on. Foreigners – the …

    glasgow

  17. Social and Psychological Valence Components of Translingual Graduate Writers’ Inventory of Strengths

    … purposes. The primary purpose is to develop the Translingual Graduate Writers’ Inventory of Strengths (TGWIS) and to test its reliability and validity as a tool to determine the particular strengths and resources of international graduate writers. The second purpose is to describe the academic …

    iu Repository record for Social and Psychological Valence Components of Translingual Graduate Writers’ Inventory of Strengths (opens in a new tab)

  18. Beyond Authorization: Toward Abolitionist Transliteracies Ecologies and an Anti-Racist Translingual Pedagogy

    … paradigm shift within Writing Studies toward a translingual pedagogical approach, situating many of the critiques of this approach as limitations produced by dominant liberal models of Writing Studies pedagogy. Taking up Vershawn Ashanti Young and Frankie Condon’s call to move toward a more …

    cuny-grad Repository record for Beyond Authorization: Toward Abolitionist Transliteracies Ecologies and an Anti-Racist Translingual Pedagogy (opens in a new tab)

  19. Registro dos fatos ancestrais : um projeto translingual de tradução para o Kojiki

    … o Kojiki em um texto brasileiro de poética translingual, organizada entre nossa língua portu guesa e aquelas escritas nos sistemas logogrâmicos e fonogrâmicos do Japão antigo, com a opulenta presença de traduções interlineares para as centenas de notas para textuais participantes na …

    brazil-ufrgs Repository record for Registro dos fatos ancestrais : um projeto translingual de tradução para o Kojiki (opens in a new tab)

Page 1 of 7