Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 10 of 10 for “"Variation linguistique"”.
-
De la variation linguistique dans le rap québécois. Une étude sociolinguistique
… ce mémoire, nous avons effectué une étude sociolinguistique de trois variables linguistiques à partir d’un corpus de chansons de 50 artistes du genre rap québécois. Notre question de départ était : comment se caractérise la variation linguistique au sein de la production des artistes rap …
-
Variation linguistique et signification sociale chez les jeunes Bruxelloises issus de l’immigration maghrébine. Analyse socio-phonétique de trois variantes non standard.
La présente recherche doctorale a pour objet trois variantes phonétiques non standard, réputées spécifiques aux jeunes issus de l’immigration maghrébine, ainsi que les significations méso-sociales attachées à ces dernières. Le niveau méso-social est défini ici comme celui des profils ou personnages …
-
Ergativity in micronesian languages : synchronic and diachronic evidence
… sont les processus et mécanismes propres à la variation linguistique, autant synchronique que diachronique. Nous partons de l’hypothèse que la variation linguistique est le résultat d’un changement de traits non interprétables dans les catégories fonctionnelles (Chomsky, 1995). En étudiant …
-
Les variations linguistiques à l’intérieur des locutions contenant le mot « tête »
… apparait le mot « tête » et de distinguer les variations (diatopique, diachronique, diaphasique, diastratique, diagénique et chronolectale) auxquelles ces locutions sont soumises au Canada (en Ontario, au Québec et dans les provinces de l’Atlantique), en France et au Burkina Faso. Méthodologie …
-
Les constructions relatives du néo-égyptien. Une approche fonctionnelle
… pour cet état de langue sous l’angle de la variation linguistique. Elle comprend deux grandes parties : les chapitres 1 à 4 sont théoriques, les chapitres 5 à 9 constituent la recherche à proprement parler. Le chapitre 10 conclut l’ensemble. Le premier chapitre (Ch. 1) propose un état de la …
-
Discours et idéologies linguistiques en acadie du Nouveau-Brunswick l'exemple de la presse et du milieu scolaire
… langue affectent grandement les représentations linguistiques des locuteurs. Les idéologies linguistiques qui sont à la source de ces discours sont le plus souvent véhiculées par les médias et se retrouvent également dans le matériel pédagogique destiné à l'enseignement de la langue. L'éducation …
-
Variation dans l'accord verbal à la troisième personne du pluriel chez les enfants du nord-est du Nouveau-Brunswick
La présente étude porte sur la variation dans l’accord sujet-verbe à la troisième personne du pluriel (3pl) chez les enfants du nord-est du Nouveau-Brunswick. Plus précisément, cette étude examine l’acquisition et l’emploi de cette variable morphosyntaxique, soit l’accord sujet-verbe 3pl, chez ces …
-
Legendagem e variação linguística : análise do filme Bienvenue Chez les Ch'tis e proposta metodológica
Este trabalho tem como objetivo propor uma metodologia de trabalho para o tradutor que se depara com a variação linguística no âmbito da legendagem. Para tanto, é feita a análise das legendas do DVD da comédia francesa A Riviera Não é Aqui (Bienvenue chez les ch’tis). O filme conta a história de um …
-
Le " je collectif" dans la grande région de Shippagan: entre images et usages
… s'intéresse aux représentations d'un trait linguistique devenu emblématique en Acadie. Plus spécifiquement, cette thèse concerne les représentations linguistiques entretenues au sujet d'une variante précise, cliche du français acadien, appelée le «je collectif ». D'emblée, une précision …
-
Η αναπαράσταση της γλωσσικής ποικιλότητας και η (ανα)παραγωγή της πρότυπης γλωσσικής ποικιλίας σε εγχειρίδια της γαλλικής ως ξένης γλώσσας
… dissertation raises the issue of linguistic variation and its representation in French foreign language textbooks. In this study, we demonstrate that variation in French, as it is represented in textbooks, provides a powerful means for (re)producing the standard language among all the other …