Global ETD Search
Search theses and dissertations gathered from participating repositories worldwide. Every result links back to the library that holds it. No account is needed.
Results
Showing 1 to 20 of 786 for “"textes"”.
-
Générateur de textes aléatoires automatiquement lemmatisés
… d’un texte s’effectue dans plusieurs contextes tels que par exemple la recherche de documents par mot-clé, l’analyse du style d’un auteur ou la quantification de la richesse lexicale d’un texte écrit ou oral, ou comme première étape visant à faciliter la traduction automatique de …
-
Textes hétérolingues et textes traduits : de « la langue » aux figures de l’énonciation. Pour une littérature comparée différentielle
Literature readily invents itself another tongue. Written simultaneously in several languages, texts said to be “heterolingual” don’t invent another language ; they imagine “language” otherwise. The particularly demanding reading pact they propose entails a veritable experience of difference. …
-
Tout dans les textes français : accord et sens.
Abstract Not Available.
-
Traduction commentée de textes de l'émir Moustapha Chéhabi.
The writings of Moustapha Chehabi (best known as author of the Dictionnaire francais-arabe des termes agricoles and of a book about Arabic scientific terminology, Al-mustalahat al-ilmiyyat fi al-lught al-arabiyyat fi al-qadim wal-hadi th) illustrate the continuing influence of the Arab …
-
Identité, déplacement et différence dans trois textes autobiographiques féminins
… eux rnais à l’intérieur de chaque texte. Trois textes, de facture autobiographique équivoque, ont été choisis comme objets de cette étude parce qu’ils illustrent cette hétérogénéité inter/intra-textuelle. La Détresse et l’enchantement, de Gabrielle Roy, représente le récit autobiographique …
-
L'oblide, ou, un système de traduction automatique de textes spécialisés
Abstract not available.
-
La traduction du cliché dans les textes pragmatiques : définition, repérage, équivalences.
As the millennium draws to a close, post-modernism is witnessing a trend aimed at restoring respect for the sociolinguistic cliche. The translation of cliches, however, has not yet attracted comprehensive research. This thesis is not an in-depth study of the question, due to the limits inherent in …
Page 1 of 40